Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Öka investeringarna
augmenter les investissements
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investeringarna tar fart
l’investissement s’accélère
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
begränsning av investeringarna
accès limité aux financements
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
andel av investeringarna från
1992-1996 part des flux provenant: reste
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investeringarna har börjat öka.
les investissements ont commencé à se redresser.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.11 att öka investeringarna.
3.11 augmenter les investissements.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
var finns exempelvis investeringarna
où sont par exemple les investissements nécessaires:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
investeringarna skall i synnerhet avse
les investissements concernent en particulier:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
att främja och skydda investeringarna.
promouvoir et protéger les investissements ;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investeringarna utvecklades på följande sätt:
ces investissements ont évolué comme suit:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
investeringarna har ytterligare minskat arbetstillfällen.
les investissements ont encore réduit le nombre des emplois.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de största fou-investeringarna per sektor
les investissements de r&d des sociétés championnes: ventilation sectorielle
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Även investeringarna och kassaflödet utvecklades positivt.
les investissements et les flux de liquidités ont, eux aussi, évolué de manière positive.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
investeringarna ska begränsas till följande belopp:
les investissements seront limités aux montants suivants:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investeringarna motsvarade cirka 2 % av omsättningen.
ils ont représenté environ 2 % du chiffre d'affaires.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
den ökade privatiseringstakten bör också gynna investeringarna.
des progrès sensibles ont été réalisés dans le domaine de la stabilisation macroéconomique.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.investeringarna skall allmänt främja hållbar sysselsättninginom fiskerinäringen.
article 33pÊche dans les eaux intÉrieures c)la nécessité d’un soutien financier à la réalisation du projet; d)les inconvénients spécifiques ou le coût des investissements auxquels doivent faire face les exploitationssituées à l’intérieur ou à proximité de zones natura 2000.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investeringarnas storlek
montant des investissements
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: