Sie suchten nach: varm nybakad [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Schwedisch |
Französisch |
Info |
|
Letztes Update: 2009-07-01 |
|
Letztes Update: 2009-07-01 |
- ta svala bad vid varm väderlek;
|
- prenez des bains froids lorsqu’ il fait chaud;
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Som varm USA-vän smärtar det mig mycket.
|
En tant qu’ ami sincère des États-Unis, cela me chagrine beaucoup.
|
Letztes Update: 2012-03-01 |
Själv är jag en varm förespråkare för folkomröstning .
|
Je suis moi-même un grand partisan du référendum.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Det finns varm vänskap och kall, hagalen girighet.
|
Il règne une amitié chaleureuse et une froide avidité de possession.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Mina varma lyckönskningar till föredraganden .
|
Mes vives félicitations au rapporteur.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Jag skall vidarebefordra era varma kommentarer till Margaret Thatcher .
|
Je transmettrai vos vives remarques à Mme Thatcher.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Jag gratulerar honom å det varmaste .
|
Vraiment, je l' en félicite.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Min politiska grupp ger sitt varma stöd till detta .
|
Mon groupe accordera tout son soutien à cette tendance.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Ert varma välkomnande av henne uppskattades djupt i Irland .
|
Votre chaleureux accueil a été fort apprécié en Irlande.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Vi gratulerar honom å det varmaste .
|
Nous lui présentons toutes nos félicitations.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Jag vill rikta mitt varma tack till allihop .
|
Je les remercie tous du fond du cœ ur.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Vi uttalar vårt varmaste medkännande med hans familj .
|
Nous adressons nos profondes condoléances à sa famille.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Jag vill framföra mina varma gratulationer.
|
J' aimerais les en féliciter chaleureusement.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Kommissionen har uttryckt sitt varma tack till Niels Ertsbøl .
|
La Commission a transmis ses remerciements les plus sincères à M. Ertsbøl.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Mina varmaste lyckönskningar till er alla.
|
Tous mes voeux vous accompagnent.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
1990-talet var det varmaste decenniet och nio av de tio varmaste åren i historien inföll mellan 1995 och 2004 , med det varmaste året 1998 .
|
Les années 1990 ont été la décennie la plus chaude et neuf des dix années les plus chaudes sont comprises entre 1995 et 2004, la plus chaude étant 1998.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Jag vill uttrycka mitt varma tack för detta .
|
Je souhaiterais faire part de mes remerciements chaleureux pour cela.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
– Herr talman, herr rådsordförande, herr kommissionär! Mina varmaste gratulationer.
|
- Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, toutes mes félicitations.
|
Letztes Update: 2012-03-21 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: rådsordförande (Schwedisch - Französisch) | lyckönskningar (Schwedisch - Französisch) | förespråkare (Schwedisch - Französisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: imposte currenti sul reddito dell? esercizio (Italienisch>Englisch) | tampã³n (Spanisch>Englisch) | mer (Englisch>Deutsch) | voy a tomarle la temperatura (Spanisch>Englisch) | visualizan (Spanisch>Englisch) | preussenelektra (Italienisch>Englisch) | postura (Spanisch>Englisch) | cosa non funziona nei display (Italienisch>Englisch) | perfecciã³n (Spanisch>Quechua) | una iniciativa para trabajar (Spanisch>Englisch) | surer (Englisch>Tagalog) | surpyc (Englisch>Tagalog) | speed training (Spanisch>Englisch) | superciliousness (Englisch>Tagalog) | vas a fiestas cuando te invitan? (Spanisch>Englisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语