Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mahal kita kaso mahal ko na sya eh
yan ang nag papatunay na mahal ka ng isang tao medyo nakaka suka lang
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko anak mo tita pero may iba na sya
i love your daughter but she love's someone
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko yang papa ko na yan kahit na magiinom sya
i remember my father who was in the afterlife in the lyrics of the song if i can't be close to you
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kilala ko na sya
i have already met him
Letzte Aktualisierung: 2022-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko sila pero sarili ko na lang unahin ko
mahal
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano ako makakapag paalam sa taong mahal ko na
i'll say goodbye
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tangap ko na sya sa una palang
tangap ko na sya sa una palang
Letzte Aktualisierung: 2020-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipag dadasal ko na gumaling na sya agad
i will pray for him to be healed
Letzte Aktualisierung: 2023-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una sa lahat hindi ko na sya mahal
first of all, i don't love him anymore
Letzte Aktualisierung: 2021-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya ito ang pinili ko is mahal ko ang mga bata at nararamdaman ko na magiging mabuti akong guro someday
so this is what i chose is i love children and i feel that i will be a good teacher someday
Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makita ko na sya yung taong para sakin lng
sana makita ko na sya yung taong para sakin lng
Letzte Aktualisierung: 2016-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil mahal ako nang kaibigan ko na mahal ko rin
english
Letzte Aktualisierung: 2023-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dawa na mayo ako pake alam, dae ko na sya padaba kung ganon
dawa na mayo ako pake alam, dae ko na sya padaba kung ganon
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paalam na mahal ko subrang sakit ang nararamdaman ko sa tuwing pinipilit sarili ko na ayaw pala sa akin
goodbye my love, i feel so much pain every time i force myself to dislike me
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nde ehh nag iba sya mula nung niyakap ko na sya like wtf dami nyang pinagbago
nde ehh nag iba sya since i hugged him like wtf dami nyang pinagbago
Letzte Aktualisierung: 2022-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko na si jack kaso parang hindi naman siryoso 😔bihira mag chat ganon ba talaga mga taiwanese ?
i love that jack's case is not as serious ba do taiwanese really talk like that?
Letzte Aktualisierung: 2020-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa sa pinaka malungkot na nagawa ko sa buhay ay yung piliin ko na saktan yung taong pinaka mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinagsabihan ko na sya na dapat ay marunong syang makisama sa knyang mga katrabaho dahil isa ito sa values ng ating kompanya
get along with co -workers
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung gusto mo sabihin sa kanila, bahala ka, ayoko na malaman ng daddy mo na qko nag sabi syo, baka magalit sya sa akin, mahal ko daddy mo at ayaw ko na magalit sya sa akin
kung gusto mo sabihin sa kanila, bahala ka, ayoko na malaman ng daddy mo na qko nag sabi syo, baka magalit sya sa akin, mahal ko daddy mo at ayaw ko na magalit sya sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko ang pag aaral ko dahil sa mga pamilya ko na intrasado po sila saakin na makatapos ako mag aral kaya kahit mahirap kakayanin ko para din sa kanila at para saakin buhay kung makuha ko lahat ng pangarap kupo
mahal ko ang pag aaral ko dahil sa mga pamilaya ko na intrasado po sila saakin na makakatapos ako mag aaral kaya kahit mahirap kakayanin ko para din sa kanila at para saakin buhay kung makuha ko lahat lahat ng pangarap kupo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: