Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: tama na tapusin na natin ito    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Tagalog

Englisch

Info

malalagpasan din natin ito

malalagpasan din natin ito

Letztes Update: 2012-05-10
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tapusin, Alisin, Patayin

terminate

Letztes Update: 2012-02-17
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

pinilit na manood at tapusin ang isang vilma santos movie

vi-langgo

Letztes Update: 2012-05-08
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tama

Tama

Letztes Update: 2012-05-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Nguni't ang Jerusalem na nasa itaas ay malaya, na siyang ina natin.
Galatians 4.26

But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
Galatians 4.26

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ayon sa panukalang walang hanggan na ipinanukala kay Cristo Jesus na Panginoon natin:
Ephesians 3.11

According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:
Ephesians 3.11

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Na ibinigay dahil sa ating mga kasuwayan, at binuhay na maguli sa ikaaaring-ganap natin.
Romans 4.25

Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
Romans 4.25

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

oo tama ka

yes, you are right

Letztes Update: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

pawang tama

all correct

Letztes Update: 2010-11-10
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Mataripis

Na sabihin, Nagpasimula ang taong ito na magtayo, at hindi nakayang tapusin.
Luke 14.30

Saying, This man began to build, and was not able to finish.
Luke 14.30

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Na siyang nagsipagsabi, kunin natin para sa atin na pinakaari ang mga tahanan ng Dios.
Psalms 83.12

Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.
Psalms 83.12

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kay Timoteo na aking tunay na anak sa pananampalataya: Biyaya, kahabagan, at kapayapaan nawang mula sa Dios na Ama at kay Jesucristo na Panginoon natin.
1 Timothy 1.2

Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.
1 Timothy 1.2

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Sapagka't ang Dios natin ay isang apoy na mamumugnaw.
Hebrews 12.29

For our God is a consuming fire.
Hebrews 12.29

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Napakaliit ba sa ganang atin ang kasamaan ng Peor, na hindi natin nilinis hanggang sa araw na ito, bagaman dumating ang salot sa kapisanan ng Panginoon,
Joshua 22.17

Is the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed until this day, although there was a plague in the congregation of the LORD,
Joshua 22.17

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ano ang ating sasabihin sa mga bagay na ito? Kung ang Dios ay kakampi natin, sino ang laban sa atin?
Romans 8.31

What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?
Romans 8.31

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

At hinihigpitan sila ng mga tagapagpaatag, na sinasabi, Tapusin ninyo ang inyong mga gawa, ang inyong gawain sa araw-araw, na gaya nang mayroong kayong dayami.
Exodus 5.13

And the taskmasters hasted them, saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.
Exodus 5.13

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

At sa ibabaw nito ay ang mga querubin ng kaluwalhatian na nangagsisililim sa luklukan ng awa; na ang mga bagay na ito ay hindi natin mapaguusapan ngayon ng isa isa.
Hebrews 9.5

And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we cannot now speak particularly.
Hebrews 9.5

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

At iniutos ng Panginoon sa amin na gawin ang lahat ng mga palatuntunang ito, na matakot sa Panginoon nating Dios, sa ikabubuti natin kailan man, upang ingatan niya tayong buhay, gaya sa araw na ito.
Deuteronomy 6.24

And the LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.
Deuteronomy 6.24

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Sapagka't dito'y wala tayong bayan na namamalagi, nguni't hinahanap natin ang bayan na darating.
Hebrews 13.14

For here have we no continuing city, but we seek one to come.
Hebrews 13.14

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

At sinabi ni Laban kay Jacob, Narito, ang buntong ito at ang batong pinakaalaalang ito, na aking inilagay sa gitna natin.
Genesis 31.51

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;
Genesis 31.51

Letztes Update: 2012-05-06
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  pananampalataya (Tagalog - Englisch) | pinakaalaalang (Tagalog - Englisch) | palatuntunang (Tagalog - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: fork (Englisch>Spanisch) | hispaania (Estnisch>Ungarisch) | marshalloceania (Französisch>Englisch) | moneyless (Englisch>Tagalog) | più importante (Italienisch>Englisch) | examinaremos (Portugiesisch>Englisch) | vamos a tomar (Spanisch>Englisch) | hujan lebat, siaran astro mula lah tidak dapat (Malaiisch>Englisch) | válvulas de alivio o seguridad (Spanisch>Englisch) | toxicologia (Portugiesisch>Englisch) | ngayon ko lang siya nakitang umiyak,, (Tagalog>Englisch) | lug (Englisch>Chinesisch) | najlepsi (Slowakisch>Englisch) | trå¾aå¡ka (Spanisch>Englisch) | tienpo (Spanisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语