Sie suchten nach: makinelerinin [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Türkisch |
Französisch |
Info |
|
Letztes Update: 2011-03-22 |
Powershot A serisi dijital fotoğraf makinelerinin dünya çapında böylesine başarı kazanmalarının nedenlerinden biri de bu.
|
Voilà les raisons du succès des Powershot à travers le monde.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Kodak xD Picture kullanılan çok az sayıdaki istisna modellerinin dışında dijital fotoğraf makinelerinin yüzde doksan dokuzluk bir bölümünde Secure Digital bellek kartı yuvası bulunuyor.
|
L'EasyShare V610 n'est pas un appareil de course avec une cadence de prise de vue en rafale de l'ordre de 2 i/s, une performance moyenne.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Microsoft sanal makinesini nasıl kaldırabilirim?
|
Erreur liée à la mise à jour de Firefox : Modules complémentaires Java Console 6.0.0.1 non compatibles
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Microsoft sanal makinesini nasıl kaldırabilirim?
|
Instructions pour le téléchargement et l'installation de Solaris x64 bits
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Ne zaman karışımı yüksek güç başlatmak makineleri ve karavanlar olur?
|
Ce qui arrive quand on mélange à haute puissance des machines de lancement et caravanes?
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Nikon D50 dijital fotoğraf makinesinin artılarından biri de gövde yapısı.
|
Un des gros atouts du D50 est son boîtier.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Optik vizör oldukça ufak ve makinenin alt kısmına ekstra bir kavrama birimi ekleyecek yer mevcut değil.
|
Le viseur est assez étriqué et on ne peut pas ajouter de poignée grip additionnelle comme souvent sous l'appareil.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Nikon D50 dijital fotoğraf makinesinde görüntüler NEF(RAW) veya JPEG dosya formatlarında kaydediliyor.
|
Les photos peuvent être enregistrées aussi bien en JPEG qu'en RAW (NEF).
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Canon PowerShot A-serisi fotoğraf makineleri uzunca bir zamandır geniş bir kullanıcı kesimi tarafında rağbet görmekte.
|
Les Canon A sont très populaires auprès de nombreux utilisateurs différents depuis de longues années maintenant.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Örneğin fotoğraf makinesinden bilgisayara veri aktarırken yazma hızı daha hızlı olabilirdi.
|
Il faut dire que celui du 8800 est parmi les meilleurs à tel point que ce n'est plus un handicap pour l'appareil.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Kullanıcılar bu tür bir dijital fotoğraf makinesinden ne bekleyebileceğini zaten biliyor.
|
Et pour ce qui est de la qualité d'image, l'appareil ne décevra jamais.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Sonuç olarak Canon PowerShot S3 IS dijital fotoğraf makinesini daha fazla anlatmaya gerek yok.
|
Il ne faudra pas très longtemps au Powershot S3 IS pour vous séduire.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Sonuç olarak, FZ50 dijital fotoğraf makinesinin DSLR bir kamera yerine dahi kullanılacak kadar olgun ve eksiksiz bir ürün olduğunu söyleyebiliriz.
|
Pour conclure, le FZ50 est un appareil très abouti, très complet qui fait ressentir la maturité du concept chez Panasonic : le FZ50 est une alternative crédible à un reflex numérique.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Her seviyeden fotoğrafsever bu ikilinin oluşturduğu makineye kolaylıkla aşık olabilir.
|
Tout photographe pourrait très bien tomber amoureux de cette petite équipe de choc !
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Kodak EasyShare P712 kamera kesinlikle dijital SLR fotoğraf makinelerine alternatif olarak görülebilecek bir model değil.
|
Si cet EasyShare P712 sera un appareil intéressant pour un débutant, les utilisateurs les plus avancés ne devront pas y voir un réelle alternative à un réflex numérique : il y a trop de différences de performances.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
420mm'de kullanırken ne kadar sabit durursanız durun yardımcı ekipmanlar olmadığı sürece makineyi titreşimsiz tutmanız imkansızdır.
|
Il n'y a rien à faire, à 420 mm, sans aise stabilisatrice, il est quasiment impossible de faire une photo réellement nette.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Pentax K100D modelinin asıl gücü, bir fotoğraf makinesinin en önemli özelliği olan görüntü kalitesinde yatıyor.
|
La vraie force du K100D réside cependant dans sa qualité d'image, point le plus important pour un appareil photo vous en conviendrez.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Secure Digital (SD) bellek kartların dijital SLR fotoğraf makinelerinde kullanımı gittikçe artan bir eğilim sergiliyor.
|
La carte SD (pour Secure Digital) est de plus en plus utilisée sur les reflex numérique, segment où son introduction est assez récente.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Pentax Optio W10 dijital fotoğraf makinesini sadece normal şartlarda değil aynı zamanda sualtında da test ettik.
|
Lors de nos tests, nous avons confronté le W10 à une utilisation classique, mais nous avons aussi abusé des essais subaquatiques.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: bekleyebileceğini (Türkisch - Französisch) | kazanmalarının (Türkisch - Französisch) | söyleyebiliriz (Türkisch - Französisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: ambolia (Spanisch>Englisch) | murat boz is a very famous turkish singer (Englisch>Russisch) | telerilevamento (Italienisch>Englisch) | vivere per cavalcare (Italienisch>Englisch) | contendibilitã (Italienisch>Englisch) | apellidos (Spanisch>Englisch) | demoraré (Englisch>Deutsch) | kystinoosin (Finnisch>Englisch) | minha (Arabisch>Englisch) | involvement (Englisch>Arabisch) | muunnos (Finnisch>Englisch) | border (Finnisch>Englisch) | bacharach (Spanisch>Englisch) | avondefiance (Spanisch>Englisch) | eraaman (Finnisch>Englisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语