Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de ki: "bize uymayacaksınız; allah sizin için önceden böyle buyurmuştur."
di: «¡no nos seguiréis! ¡así lo ha dicho alá antes!»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mısırda bir süre yaşadınız; onların törelerine göre yaşamayacaksınız. sizleri kenan ülkesine götürüyorum. onlar gibi de yaşamayacaksınız. onların kurallarına uymayacaksınız.
no haréis como hacen en la tierra de egipto, en la cual habéis habitado. tampoco haréis como hacen en la tierra de canaán a la cual os llevo. no seguiréis sus costumbres
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"sizin heveslerinize uymayacağım, yoksa sapıtmış, doğru yolda gidenlerden olmamış olurum" de.
di: «no seguiré vuestras pasiones; si no, me extraviaría y no sería de los bien dirigidos».
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung