Sie suchten nach: sefydliad y merched (Walisisch - Englisch)

y merched aur
golden girls

diwrnod rhyngwladol y merched
international women's day

yr wyf ar ddeall y gall dynion ymuno â sefydliad y merched
i believe that men can join the women's institute

hyd y gwn i , nid yw sefydliad y merched yn derbyn dynion fel aelodau
as far as i am aware , the wi does not accept male members

rydym yn dathlu diwrnod rhyngwladol y merched
we are celebrating international women's day

nid ydym yn sôn am ba un a ydych yn llywydd cangen sefydliad y merched neu eich clwb bowlio lleol
we are not talking about whether you are the president of your local wi or bowling club

yr ydym wedi tanseilio sefydliad y teulu a'r eglwys
we have undermined the institution of the family and the church

nid yw hynny'n golygu sefydliad y merched , oherwydd gall unrhyw un ymuno â sefydliad y merched
that does not mean the women's institute , as anyone can join the women's institute

effeithia ar sefydliad y cynulliad a'r ddelwedd o gymru
it affects the institution of the assembly and the perception of wales

helen mary jones : am fy mod yn aelod o sefydliad y merched , ac yn gwybod bod angen eu hofni weithiau
helen mary jones : because i am a member of the wi , and i know how fearsome they can be

diolch i dai lloyd , cawsom gyfarfod â sefydliad y menywod neithiwr
thanks to dai lloyd , we had a meeting with the women's institute last night

david davies : nid wyf yn credu bod sefydliad y merched yn ei ddathlu yn yr un modd ag y cafodd ei ddathlu yn y cynulliad
david davies : i do not think that the wi celebrates it in the same way as it was celebrated in the assembly

mae'n treiddio i sefydliad y teulu ac mae hynny'n annerbyniol
it is creeping into the institution of the family and that is unacceptable

wedi i'r myfyriwr ddod i'r sefydliad y bydd y dyfarnydd yn gweithredu
it is once a student is in the institution that the adjudicator operates

dylwn bwysleisio nad oedd y cynllun a gynigiwyd y tro diwethaf yn ei gwneud yn ofynnol i aelodau gofrestru pa un a oeddent yn aelodau o sefydliad y merched
i should highlight that the plan proposed last time did not require members to register whether they were members of the women's institute

a allwch ddweud wrthym i ba sefydliad y byddwch yn dyrannu arian i atal llifogydd ?
can you tell us to which organisation you will allocate money to prevent flooding ?

cododd sefydliad y cyfrifwyr siartredig fater ynghylch sut y bydd y cynllun hwn yn fuddiol o ran lledaenu ffyniant
the institute of chartered accountants raised an issue about how this plan will bring forward an increase in the spreading of prosperity

yn nodi sefydliad y cyngor addysgu cyffredinol cymru ac yn cydnabod yr angen i ganolbwyntio ar ddatblygiad proffesiynol penaethiaid
notes the establishment of the general teaching council for wales and recognises the need to focus on the professional development of headteachers

nodaf na cheir unrhyw gyfeiriad yn yr adroddiad , hyd y gwelaf , at gyfraniadau diwylliannol sefydliad y merched , neu ferched y wawr neu at glybiau ieuenctid awdurdodau lleol a chlybiau ffermwyr ifanc
i note that there is no reference in the report , as far as i am aware , to the cultural contributions of the women's institute , or merched y wawr or to local authority youth clubs and young farmers ' clubs

yn y dyfodol , hwyrach y bydd yn rhaid datgan a ydym yn aelodau o'r rotari , sefydliad y merched , cymdeithas anrhydeddus y cymmrodorion , neu hyd yn oed y clwb merlod
perhaps in the future we may need to declare whether we are members of rotary , the women's institute , the honourable society of cymmrodorion , or even the pony club