Sie suchten nach: bergig (Deutsch - Schwedisch)

alle inseln sind vulkanischen ursprungs; die küsten sind zerklüftet und steil, die oberfläche ist bergig mit zahlreichen steilhängen.
samtliga öar är vulkaniska med klippiga och branta kuster, och med en kuperad relief präglad av kraftiga sluttningar.

(13) der wirtschaftszweig zuckerrohr ist von entscheidender bedeutung für die wirtschaft der französischen überseeischen departements. die nachteile für die französischen überseeischen departements sind weiterhin erheblich (abgelegenheit, insellage, extreme randlage, schwierige, bergige oberflächenstruktur, geringe größe und weit verstreute betriebe, hohe örtliche transportkosten, auf dem landweg nur schwer zugänglich, usw.) und führen zu mehrkosten. es gibt auch besondere nachteile im vergleich zum zuckerrübenanbau im mutterland, insbesondere bei der zuckerrohrsammlung. um eine ordnungsgemäße entwicklung des sektors zu gewährleisten und diesen schwierigkeiten zu begegnen, sind maßnahmen zu treffen, um die mehrkosten beim transport des zuckerrohrs von den feldern zu den sammelzentren teilweise auszugleichen.
(13) rörsockersektorn är central för de franska utomeuropeiska departementens ekonomi. departementens nackdelar är betydande (avlägsen belägenhet, ökaraktär, läge i gemenskapens yttersta randområden, bergsnatur, småskaliga och utspridda jordbruksföretag, litet antal fabriker, höga lokala transportkostnader, otillräckligt vägnät) och innebär merkostnader. det finns också särskilda nackdelar jämfört med fastlandsproduktionen av sockerbetor, i synnerhet i fråga om insamlingen av sockerrör. för att se till att sektorn utvecklas på ett bra sätt och för att minska dessa svårigheter bör åtgärder vidtas för att delvis kompensera merkostnaderna i fråga om transport av sockerrören från fälten till uppsamlingscentralerna.