Results for onkundig translation from Afrikaans to Albanian

maar as iemand onkundig is, laat hom onkundig bly.
dhe nëse dikush është i paditur, le të jetë i paditur.

vrou dwaasheid is onrustig, pure eenvoudigheid en heeltemal onkundig;
gruaja budallaqe është zhurmëmadhe, aspak e zgjuar dhe nuk di asgjë.

en wat die geestelike gawes betref, broeders, wil ek nie hê dat julle onkundig moet wees nie.
edhe për sa u përket dhuntive frymërore, o vëllezër, nuk dua të jeni të paditur.

maar, broeders, ek wil nie hê dat julle onkundig moet wees met betrekking tot die ontslapenes nie, sodat julle nie treur soos die ander wat geen hoop het nie.
sepse, po të besojmë se jezusi vdiq dhe u ringjall, besojmë gjithashtu që perëndia do të sjellë me të, me anë të jezusit, ata që kanë fjetur.

maar, broeders, ek wil julle nie daarvan onkundig laat dat ek my dikwels voorgeneem het om na julle te kom nie en ek is tot nog toe verhinder sodat ek ook onder julle een of ander vrug kan insamel net soos onder die ander heidene.
tani, vëllezër, unë nuk dua që të mos e dini se shumë herë kisha vendosur të vija tek ju që të mund të kem ndonjë fryt midis jush siç kam pasur midis johebrenjve të tjerë, por deri tash kam qenë i penguar.