Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuwe vergadering
mbledhje e re
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
vergadering - %s
mbledhje - %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
_delegeer vergadering
_delego mbledhje...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
dit is 'n vergadering.
Është një mbledhje.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
%s het 'n vergadering gekanselleer.
%s ka anulluar mbledhjen në vazhdim.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
skep 'n nuwe versoek tot vergadering
krijo një kërkesë të re për mbledhje
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die hele vergadering van israel moet dit hou.
tërë asambleja e izraelit do ta kremtojë atë.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wil u definitief hierdie vergadering skrap?
jeni i sigurt që dëshironi të eleminoni këtë mbledhje?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
wil u vergadering uitnodigings aan deelnemers stuur?
dëshironi t'i dërgoni një ftesë mbledhjeje pjesmarrësve?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
%s vra vir u teenwoordigheid by 'n vergadering.
%s kërkon praninë tuaj në një mbledhje.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s wil by 'n bestaande vergadering gevoeg word.
%s dëshiron t'i shtohet një mbledhjeje ekzistuese:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
wil u opgedateerde vergadering inligting aan deelnemers stuur?
dëshiron t'u dërgosh informacionit e rifreskuar të mbledhjes pjesmarrësve?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
%s vra vir %s se teenwoordigheid by 'n vergadering.
%s kërkon caktimin e %s për detyrën në vazhdim:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vertoon kategorieë in die gebeurtenis/vergadering/taak redigeerder
shfaq fushën e kategorive tek editori i ngjarjeve/aktiviteteve/takimeve
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
vertoon tipe-veld in die gebeurtenis/vergadering/taak redigeerder
shfaq fushën e llojeve tek editori i ngjarjeve/aktiviteteve/takimeve
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
ek haat die vergadering van kwaaddoeners, en by die goddelose sit ek nie.
unë urrej tubimin e njerëzve të këqij dhe nuk bashkohem me të pabesët.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
_moenie vergadering versoeke onderteken nie (vir outlook versoenbaarheid)
_mos shëno kërkesat për mbledhje (për pajtueshmëri me outlook)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
amper was ek heeltemal in die ongeluk, in die vergadering en die gemeente.
u ndodha pothuajse në një të keqe të plotë në mes të turmës dhe të kuvendit".
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alle inligting in hierdie vergadering sal uitgevee word en sal nie herwin kan word nie.
të gjitha informacionet mbi këtë mbledhje do të fshihen dhe nuk do të jenë më të rekuperueshme.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
en die saak was reg in die oë van die koning en in die oë van die hele vergadering.
kjo gjë i pëlqeu mbretit dhe tërë asamblesë.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: