Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sy seun Élkana, en sy seun Ébjasaf, en sy seun assir,
والقانة ابنه وابيأساف ابنه واسّير ابنه
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die seun van tahat, die seun van assir, die seun van Ébjasaf, die seun van korag,
بن تحث بن اسّير بن ابياساف بن قورح
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wat die afdelings van die poortwagters betref, by die koragiete het behoort meselémja, die seun van kore, van die seuns van Ébjasaf.
واما اقسام البوابين فمن القورحيين مشلميا بن قوري من بني آساف.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en sallum, die seun van kore, die seun van Ébjasaf, die seun van korag, en sy broers uit sy familie, die koragiete, was oor die dienswerk, as drumpelwagters van die tent, omdat hulle vaders by die laer van die here die ingang bewaak het.
وشلوم بن قوري بن ابياساف بن قورح واخوته لبيوت آبائه. القورحيون على عمل الخدمة حراس ابواب الخيمة وآباؤهم على محلّة الرب حراس المدخل.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: