Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suidelike afrika
إفريقيا الجنوبية
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
en hulle suidelike lyn was van die end van die soutsee, van die tong af wat na die suide toe uitsteek;
وكان تخمهم الجنوبي اقصى بحر الملح من اللسان المتوجه نحو الجنوب.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dan loop dit oor na asmon en loop aan na die spruit van egipte, sodat die lyn doodloop by die see; dit sal julle suidelike lyn wees.
وعبر الى عصمون وخرج الى وادي مصر وكانت مخارج التخم عند البحر. هذا يكون تخمكم الجنوبي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
julle suidekant dan moet van die woestyn sin af langs edom wees; en julle suidelike grens moet aan die oostekant van die einde van die soutsee af wees;
تكون لكم ناحية الجنوب من برية صين على جانب ادوم. ويكون لكم تخم الجنوب من طرف بحر الملح الى الشرق
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dan loop die lyn af na die uiteinde van die berg wat teenoor die dal ben-hinnom, noordelik in die dal van die refaïete lê; dan loop dit af na die dal hinnom, na die suidelike hang van die jebusiete, en loop af na die fontein rogel;
ونزل التخم الى طرف الجبل الذي مقابل وادي ابن هنوم الذي في وادي الرفائيين شمالا ونزل الى وادي هنوم الى جانب اليبوسيين من الجنوب ونزل الى عين روجل
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: