Results for verontrus translation from Afrikaans to Arabic

die gees van my, daniël, is in sy omhulsel verontrus, en die gesigte van my hoof het my verskrik.
اما انا دانيال فحزنت روحي في وسط جسمي وافزعتني رؤى راسي.

maar jesus antwoord en sê vir haar: martha, martha, jy is besorg en verontrus oor baie dinge;
فاجاب يسوع وقال لها مرثا مرثا انت تهتمين وتضطربين لاجل امور كثيرة.

ek het 'n droomgesig gesien wat my verskrik het--droombeelde op my bed en die gesigte van my hoof het my verontrus.
رأيت حلما فروّعني والافكار على فراشي ورؤى راسي افزعتني.

aangesien ons gehoor het dat sommige wat van ons uitgegaan het, aan wie ons geen opdrag gegee het nie, julle met woorde ontstel en julle gemoedere verontrus deur te sê dat julle besny moet word en die wet moet onderhou,
‎اذ قد سمعنا ان اناسا خارجين من عندنا ازعجوكم باقوال مقلّبين انفسكم وقائلين ان تختتنوا وتحفظوا الناموس الذين نحن لم نأمرهم‎.