Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat kis betref, die seuns van kis was jerágmeël.
ကိရှသားကား ယေရမေလတည်း။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die seuns van jónatan was pelet en sasa. dit was die seuns van jerágmeël.
ယောနသန်သားကား ပေလက်နှင့် ဇာဇတည်း။ ဤရွေ့ကား ယေရမေလအမျိုးအနွယ်တည်း။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die seuns van hesron wat vir hom gebore is, was jerágmeël en ram en kelúbai.
ဟေဇရုံမြင်သော သားကား ယေရမေလ၊ အာရံ၊ ကာလက်တည်း။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jerágmeël het nog 'n ander vrou gehad met die naam van atára; sy was die moeder van onam.
အာတရအမည်ရှိသော အခြားမယားတွင် ဩနံကိုမြင်၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die seuns van jerágmeël, die eersgeborene van hesron, was: die eersgeborene ram; verder buna en oren en osem uit ahía.
ဟေဇရုံ၏ သားဦးယေရမေလ သားကား သားဦးအာရံမှစ၍ ဗုန၊ ဩရင်၊ ဩဇင်၊ အဟိယတည်း။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die seuns van kaleb, die broer van jerágmeël, was mesa, sy eersgeborene--hy was die vader van sif--en die seuns van marésa, die vader van hebron.
ယေရမေလ၏ညီ ကာလက်သားဦးကား မေရှ၊ မေရှသားဇိဖ၊ ဇိဖသားမရေရှ၊ မရေရှသား ဟေဗြုန်၊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
toe gee die koning bevel aan jerágmeël, die seun van die koning, en serája, die seun van asriël, en selémja, die seun van abdeël, om die skrywer barug en die profeet jeremia te vang. maar die here het hulle verberg.
တဖန်ရှင်ဘုရင်သည် စာရေးဗာရုတ်နှင့် ပရော ဖက်ယေရမိကို ဘမ်းဆီးစေခြင်းငှါ၊ သားတော်ယေရ မေလ၊ အာဇရေလသားစရာယ၊ အာဗဒေလသားရှေလမိ တို့ကို စေလွှတ်လေ၏။ သို့ရာတွင်၊ ထာဝရဘုရားသည် ထိုသူနှစ်ယောက်တို့ကို ဝှက်ထားတော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: