Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slegs gratis sagteware
အခမဲ့ ဆော့ဝဲများသာ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
slegs een of twee name toegelaat
အမည်တစ်ခုသို့မဟုတ်နှစ်ခုသာ ခွင့်ပြုသည်။
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
voeg slegs by indien _nuwer
_n အသစ်ဖြစ်နေမှသာပေါင်းထည့်ပါရန်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
soek slegs vir _volledige woordmatch case
_e ကိုက်ညီသော စကားလုံး သက်သက်သာmatch case
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
die dokument bevat slegs leë bladsye
ဖိုင်တွင် စာမျက်နှာလွတ်များသာ ပါရှိ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
fakulteit is slegs gedefinieer vir natuurlike getalle
boolean or ကိုအပေါင်းကိန်းများတွင်သာအသုံးပြုနှိုင်သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
slegs een keuse kan op 'n slag gegee word
တစ်ချိန်မှာရွေးချယ်မှုတစ်ခုသာပေးနိင်သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
skep slegs kennisgewings vir nuwe pos in 'n inkas.
စာအဝင်ပုံးတွင် mail အသစ်ရောက်မှ အချက်ပေးရန် ပြုလုပ်ပါ။
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdie dokument is gesluit en kan slegs gelees word deur die regte wagwoord in te tik.
ဖတ်ရှုနိုင်ပါမည်။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
die lêer is 'n video en daarom kan slegs die oudiodeel na die skyf geskryf word.
အခုဖိုင်ကဗီဒီယိုဖိုင်ဖြစ်နေသောကြောင့် အသံပိုင်းသာခွေကိုရေးယူနိုင်သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
my gebeente kleef aan my vel en aan my vlees, en ek het slegs met my tandvlees ontsnap.
ငါ့အရေသားသည်ငါ့အရိုးတို့၌ ကပ်လျက်ရှိ၏။ သွားဖုံးတခုသာပါလျက်ငါပြေးလွတ်ရ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
laat die woord gesond en onweerspreeklik wees, sodat die teëstanders beskaam kan word en niks slegs kan hê om van julle te sê nie.
အပြစ်တင်ဘွယ်မရှိ၊ စင်ကြယ်သောတရားစကားကို ဟောပြောခြင်းတို့ကို ပြုလော့။ သို့ဖြစ်၍၊ တဘက်၌ နေသောသူသည်၊ ငါတို့ကို ကဲ့ရဲ့စရာအခွင့် မရနိုင်သောကြောင့်၊ ရှက်ကြောက်ခြင်းသို့ ရောက်လိမ့် မည်။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en hulle het vir hom gesê: ons het geen briewe oor u van judéa ontvang nie; ook het niemand van die broeders hier aangekom en iets slegs van u berig of gepraat nie.
ထိုသူတို့က၊ သင်၏အကြောင်းကို ကြားလိုက်သောစာကို ယုဒပြည်မှအကျွန်ုပ်တို့မရကြ။ ထိုပြည်မှ လာသော ညီအစ်ကိုတို့တွင် အဘယ်သူမျှ သင်၌ အပြစ် ရှိကြောင်းကို မကြားမပြောပါ။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
spesifiseer watter font vir reëlnommers gebruik moet word by drukwerk. dit sal slegs in werking tree wanneer die "druk reëlnommers"-opsie nie-nul is.currentcurrent
စာရွက်ထုတ်ရာ၌ လိုင်းနံပါတ်တွင်သုံးရန် ဖောင့်ကိုရွေးချယ်ပါ။ ထိုသို့ ပြောင်းလဲမှုသည် လိုင်းနံပါတ်ထုတ်မည် ဆိုင်သောလုပ်ဆောင်ချက်တန်ဖိုး သုံည မဟုတ်မှရမည်။currentcurrent
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jy mag aan die here jou god geen bees of stuk kleinvee waaraan 'n liggaamsgebrek, iets slegs, is, offer nie; want dit is vir die here jou god 'n gruwel.
အပြစ်ပါသော သိုး၊ နွား၊ ယုတ်သောလက္ခဏာ ပါသော သိုး၊ နွားကို၊ သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား အား ယဇ်မပူဇော်ရ။ ထိုသို့သော ယဇ်ကို သင်၏ဘုရား သခင် ထာဝရဘုရားသည် စက်ဆုပ်ရွံရှာတော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: