From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u het die heidene gedreig, die goddelose laat omkom, hulle naam uitgedelg vir ewig en altyd.
esta malachae y enimigo; esta mayulang para siempre: yan y siuda ni y inyilang, y jinasoñija manachamalingo yan sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en hy het die skelfsee gedreig, sodat dit opgedroog het, en hulle deur die watervloede laat gaan soos deur 'n woestyn.
jalalatde y tasen agaga locue yan janaanglo: lao jaesgaejon sija inanaco y todo gui tinadong, taegüije todo inanaco y desierto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die inboorlinge het ons buitengewone mensliewendheid bewys, want hulle het 'n groot vuur aangesteek en ons almal daarby gebring weens die reën wat gedreig het en weens die koue.
ya y taotao ti mangilisyano, jafamaulegjam: sa manmanotne guafe ya jaresibejam cada uno, sa pot y ichan, yan y manenggeng.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: