Results for blanke gebied translation from Afrikaans to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

Chinese

Info

Afrikaans

blanke gebied

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Chinese (Simplified)

Info

Afrikaans

dit gebied ek julle, dat julle mekaar moet liefhê.

Chinese (Simplified)

我 這 樣 吩 咐 你 們 、 是 要 叫 你 們 彼 此 相 愛

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die bediener het nie aanvaar die blanke stuurder adres.% 1

Chinese (Simplified)

服务器不接受空发件人地址 。% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

en hulle gebied was: helkat en hali en beten en agsaf,

Chinese (Simplified)

他 們 的 境 界 、 是 黑 甲 、 哈 利 、 比 田 、 押 煞

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en hy het hulle herhaaldelik streng gebied om hom nie bekend te maak nie.

Chinese (Simplified)

耶 穌 再 三 的 囑 咐 他 們 、 不 要 把 他 顯 露 出 來

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

want hy het gespreek, en dit was; hy het gebied, en dit staan.

Chinese (Simplified)

因 為 他 說 有 、 就 有 . 命 立 、 就 立

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

julle het nog nie ten bloede toe weerstand gebied in julle stryd teen die sonde nie.

Chinese (Simplified)

你 們 與 罪 惡 相 爭 、 還 沒 有 抵 擋 到 流 血 的 地 步

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

kleur elke gebied in met een van vier kleure sodat geen twee aangrensende gebiede dieselfde kleur het nie

Chinese (Simplified)

使用四种颜色中的其中一种对每个区域进行着色,以使具有共同边界的两个区域其颜色均不相同

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

daar kom 'n dag om jou mure te herbou! in dié dag sal die gebied ruim wees.

Chinese (Simplified)

以 色 列 阿 、 日 子 必 到 、 你 的 牆 垣 必 重 修 . 到 那 日 你 的 境 界 必 開 展 、 〔 或 作 命 令 必 傳 到 遠 方

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en hy het násaret verlaat en gaan woon in kapérnaüm aan die see, in die gebied van sébulon en náftali,

Chinese (Simplified)

後 又 離 開 拿 撒 勒 、 往 迦 百 農 去 、 就 住 在 那 裡 . 那 地 去 方 靠 海 、 在 西 布 倫 和 拿 弗 他 利 的 邊 界 上

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vul getalle in sodat elke gekoppelde gebied van vierkante wat dieselfde getal bevat 'n area het gelykstaande aan die getal

Chinese (Simplified)

填写数字,使包含相同数字的每个相连的方形区域其面积等于该数字。

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en hy het weer uit die gebied van tirus en sidon vertrek en na die see van galiléa gegaan, deur die gebied van dekápolis.

Chinese (Simplified)

耶 穌 又 離 了 推 羅 的 境 界 、 經 過 西 頓 、 就 從 低 加 波 利 境 內 來 到 加 利 利 海

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die westelike grens was die groot see saam met sy gebied; dit is die lyn rondom van die kinders van juda volgens hulle geslagte.

Chinese (Simplified)

西 界 就 是 大 海 、 和 靠 近 大 海 之 地 、 這 是 猶 大 人 按 著 宗 族 所 得 之 地 四 圍 的 交 界

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die gebied van die kanaäniete was van sidon af in die rigting van gerar tot by gasa, in die rigting van sodom en gomorra en adma en sebóim tot by lesa.

Chinese (Simplified)

迦 南 的 境 界 是 從 西 頓 向 基 拉 耳 的 路 上 、 直 到 迦 薩 、 又 向 所 多 瑪 、 蛾 摩 拉 、 押 瑪 、 洗 扁 的 路 上 、 直 到 拉 沙

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die here sal die seën oor jou gebied in jou skure en in alles waar jy jou hand aan slaan; en hy sal jou seën in die land wat die here jou god jou sal gee.

Chinese (Simplified)

在 你 倉 房 裡 、 並 你 手 所 辦 的 一 切 事 上 、 耶 和 華 所 命 的 福 必 臨 到 你 . 耶 和 華 你   神 、 也 要 在 所 給 你 的 地 上 賜 福 與 你

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en die lyn raak aan tabor en sahasíma en bet-semes, en hulle gebied loop dood by die jordaan: sestien stede met hulle dorpe.

Chinese (Simplified)

又 達 到 他 泊 、 沙 哈 洗 瑪 、 伯 示 麥 、 直 通 到 約 但 河 為 止 、 共 十 六 座 城 、 還 有 屬 城 的 村 莊

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

hamat, berota, sibraim, wat tussen die gebied van damaskus en die gebied van hamat lê, die middelste haser, wat op die grens van hauran is.

Chinese (Simplified)

又 往 哈 馬 、 比 羅 他 、 西 伯 蓮 、 ( 西 伯 蓮 在 大 馬 色 與 哈 馬 兩 界 中 間 ) 到 浩 蘭 邊 界 的 哈 撒 哈 提 干

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en van sarid af swaai dit na die oostekant, teen sonop, na die gebied van kislot-tabor, en loop aan na daberat en loop op na jáfia;

Chinese (Simplified)

又 從 撒 立 往 東 轉 向 日 出 之 地 、 到 吉 斯 綠 他 泊 的 境 界 、 又 通 到 大 比 拉 、 上 到 雅 非 亞

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

asdod, sy onderhorige plekke en sy dorpe; gasa, sy onderhorige plekke en sy dorpe, tot by die spruit van egipte en die groot see saam met sy gebied;

Chinese (Simplified)

亞 實 突 、 和 屬 亞 實 突 的 鎮 市 村 莊 . 迦 薩 、 和 屬 迦 薩 的 鎮 市 村 莊 . 直 到 埃 及 小 河 、 並 大 海 、 和 靠 近 大 海 之 地

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die koning het as antwoord gestuur: aan rehum, die bevelhebber, en simsai, die skrywer, en hulle ander partygenote wat in samaría en in die orige gebied wes van die eufraat woon: heil! en nou--

Chinese (Simplified)

那 時 王 諭 覆 省 長 利 宏 、 書 記 伸 帥 、 和 他 們 的 同 黨 、 就 是 住 撒 瑪 利 亞 、 並 河 西 一 帶 地 方 的 人 、 說 、 願 你 們 平 安 云 云

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,746,553,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK