Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eindig met
结尾为
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
eindig nie met
结尾不为
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wat eindig bannier:
ç»ææ¨ªå¹ ( e) ï¼
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
eindig huidige sessie
结束当前会话( e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
daagliks wat eindig uur:
每天下班时间
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
alles is goed wat goed eindig
皆大歡喜
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
liniaal: kies wat eindig planeet.
统治者: 选择终止星球 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nee wat eindig datum@ info: whatsthis
没有结束日期( n) @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
my arme gilles kyk waar jy ge-eindig het
我可憐的吉勒 看看你會在哪兒送命吧
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
jy wil nie soos jerska eindig nie, en ek ook nie
你不想落得和雅斯卡一样下场 我也不想
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
hier eindig die gebede van dawid, die seun van isai.
耶 西 的 兒 子 大 衛 的 祈 禱 完 畢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as hulle die teks by die grens onderskep, eindig jy in hohenschoenhausen
如果文件在过境时被拦截 你就等着老死在监狱吧
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
probeer eindig met die teëls in numeriese volgorde en die oop spasie onder regs
将砖块按照数字顺序排列,并在右下角空出空间
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hy het 'n kring afgetrek oor die watervlakte tot waar lig in duisternis eindig.
在 水 面 的 周 圍 劃 出 界 限 、 直 到 光 明 黑 暗 的 交 界
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jy gaan in 'n kelder eindig, om briewe met stoom oop te maak tot jy aftree
以后你就在地窖拆信,拆到退休
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
laat dan distels in plaas van koring uitspruit en onkruid in plaas van gars. hier eindig die woorde van job.
願 這 地 長 蒺 藜 代 替 麥 子 、 長 惡 草 代 替 大 麥 . 約 伯 的 話 說 完 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
is julle so onverstandig? nadat julle met die gees begin het, eindig julle nou met die vlees?
你 們 既 靠 聖 靈 入 門 、 如 今 還 靠 肉 身 成 全 麼 . 你 們 是 這 樣 的 無 知 麼
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdie boks bevat 'n lys van patrone wat kan wees gebruik word na identifiseer lêers van die gekose tipe. vir voorbeeld, die patroon *. txt is geassosieer met die lêer tipe' teks/ eenvoudig '; alle lêers wat eindig in'. txt 'word herken as eenvoudig teks lêers.
这个菜单中包含可以确定文件类型的模式列表。 例如, 模式 *. txt 和文件类型“ text/ plain” 相关联; 所有的文件名以 “. txt” 结尾的文件会被当作普通文本文件 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: