Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en oor die afdeling van die stam van manasse se kinders was gámliël, die seun van pedásur.
統 領 瑪 拿 西 支 派 軍 隊 的 、 是 比 大 蓿 的 兒 子 迦 瑪 列
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
op die agtste dag die owerste van die kinders van manasse, gámliël, die seun van pedásur.
第 八 日 來 獻 的 、 是 瑪 拿 西 子 孫 的 首 領 比 大 蓿 的 兒 子 迦 瑪 列
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en langs hom die stam van manasse; en gámliël, die seun van pedásur, moet owerste oor die seuns van manasse wees.
挨 著 他 的 是 瑪 拿 西 支 派 、 比 大 蓿 的 兒 子 迦 瑪 列 作 瑪 拿 西 人 的 首 領
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en as dankoffer: twee beeste, vyf ramme, vyf bokramme, vyf jaaroud lammers. dit was die offer van gámliël, die seun van pedásur.
兩 隻 公 牛 、 五 隻 公 綿 羊 、 五 隻 公 山 羊 、 五 隻 一 歲 的 公 羊 羔 作 平 安 祭 . 這 是 比 大 蓿 兒 子 迦 瑪 列 的 供 物
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vir die kinders van josef: vir efraim: elisáma, die seun van ammíhud; vir manasse: gámliël, die seun van pedásur;
約 瑟 子 孫 屬 以 法 蓮 的 、 有 亞 米 忽 的 兒 子 以 利 沙 瑪 . 屬 瑪 拿 西 的 、 有 比 大 蓿 的 兒 子 迦 瑪 列
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: