Results for weë translation from Afrikaans to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

Chinese

Info

Afrikaans

weë

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Chinese (Simplified)

Info

Afrikaans

ook geen ongeregtigheid doen nie, maar in sy weë wandel.

Chinese (Simplified)

這 人 不 作 非 義 的 事 . 但 遵 行 他 的 道

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en sy was swanger en het uitgeroep in haar weë en barensnood.

Chinese (Simplified)

他 懷 了 孕 、 在 生 產 的 艱 難 中 疼 痛 呼 叫

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ag, was my weë maar vas om u insettinge te onderhou!

Chinese (Simplified)

但 願 我 行 事 堅 定 、 得 以 遵 守 你 的 律 例

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ek het my weë oordink en my voete laat teruggaan na u getuienisse.

Chinese (Simplified)

我 思 想 我 所 行 的 道 、 就 轉 步 歸 向 你 的 法 度

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ek onderhou u bevele en u getuienisse, want al my weë is voor u.

Chinese (Simplified)

我 遵 守 了 你 的 訓 詞 和 法 度 . 因 我 一 切 所 行 的 、 都 在 你 面 前

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

dalet. here, maak my u weë bekend; leer my u paaie.

Chinese (Simplified)

耶 和 華 阿 、 求 你 將 你 的 道 指 示 我 、 將 你 的 路 教 訓 我

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ag, as my volk maar na my wou luister, israel in my weë wou wandel!

Chinese (Simplified)

我 便 速 速 治 服 他 們 的 仇 敵 、 反 手 攻 擊 他 們 的 敵 人

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

al die weë van 'n man is suiwer in sy oë, maar die here toets die geeste.

Chinese (Simplified)

人 一 切 所 行 的 、 在 自 己 眼 中 看 為 清 潔 . 惟 有 耶 和 華 衡 量 人 心

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

besluit jy iets, dan kom dit tot stand; en oor jou weë skyn 'n lig.

Chinese (Simplified)

你 定 意 要 作 何 事 、 必 然 給 你 成 就 . 亮 光 也 必 照 耀 你 的 路

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

'n bedevaartslied. welgeluksalig is elkeen wat die here vrees, wat in sy weë wandel!

Chinese (Simplified)

〔 上 行 之 詩 。 〕 凡 敬 畏 耶 和 華 、 遵 行 他 道 的 人 、 便 為 有 福

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

daarom sal dit met die priester gaan soos met die volk--ek sal by hom besoeking doen oor sy weë en hom vergeld na sy dade.

Chinese (Simplified)

將 來 民 如 何 、 祭 司 也 必 如 何 、 我 必 因 他 們 所 行 的 懲 罰 他 們 、 照 他 們 所 作 的 報 應 他 們

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

daarom het ek vertoornd geword op daardie geslag en gesê: altyd dwaal hulle met die hart. maar húlle het my weë nie leer ken nie,

Chinese (Simplified)

所 以 我 厭 煩 那 世 代 的 人 、 說 、 他 們 心 裡 常 常 迷 糊 、 竟 不 曉 得 我 的 作 為

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ek, die here, deursoek die hart, toets die niere, om aan elkeen te gee na sy weë, volgens die vrug van sy handelinge.

Chinese (Simplified)

我 耶 和 華 是 鑒 察 人 心 、 試 驗 人 肺 腑 的 、 要 照 各 人 所 行 的 、 和 他 作 事 的 結 果 報 應 他

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

damaskus is ontmoedig, hy het omgedraai om te vlug, en skrik het hom aangegryp; benoudheid en weë soos van een wat baar, het hom aangegryp.

Chinese (Simplified)

大 馬 色 革 發 軟 、 轉 身 逃 跑 . 戰 兢 將 他 捉 住 、 痛 苦 憂 愁 將 他 抓 住 、 如 產 難 的 婦 人 一 樣

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,963,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK