Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
van benjamin het hy gesê: die beminde van die here--hy sal veilig by hom woon; hy beskerm hom die hele dag en woon tussen sy berghange.
o benjaminu reèe: jahvin je on ljubimac i u miru svagda poèiva. vinji ga titi svih njegovih dana, izmeðu njegovih prebiva bregova.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom, kyk, ek maak die berghange van moab oop, dat dit sonder stede is, sonder sy stede in sy hele gebied, die sieraad van die land: bet-jésimot, baäl-meon en tot kirjatáim toe;
otkrit æu, evo, obronke moapske, da s kraja na kraj ostane bez gradova to bijahu ukras zemlje: bet hajeimot, baal meon i kirjatajim.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: