Results for gegroei translation from Afrikaans to Croatian

ons het gegroei hier saam op.
odrasle smo u ovoj zgradi zajedno.

maar die woord van god het gegroei en toegeneem.
rijeè je pak božja rasla i širila se.

so het die woord van die here met krag gegroei en sterk geword.
tako se snagom gospodnjom rijeè širila i jaèala.

onderluitenant terence keith, 26, gegroei op in fort wayne, indiana.
poručnik niže klase terence keith, 26 godina star, odrastao je u fort wayneu, indiana.

en die kindjie het gegroei en sterk geword in die gees en vol van wysheid. en die genade van god was op hom.
a dijete je raslo, jaèalo i napunjalo se mudrosti i milost je božja bila na njemu.

en die kindjie het gegroei en sterk geword in die gees; en hy was in die woestyne tot op die dag van sy vertoning aan israel.
djeèak je meðutim rastao i duhom jaèao. boravio je u pustinji sve do dana svoga javnog nastupa pred izraelom.

daarom het hy hoër gegroei as al die bome van die veld, en het sy takke baie geword en sy takkies lank, weens die groot waters toe hy uitgeskiet het.
i zato rastom on nadvisi sve poljsko drveæe. grane mu se namnožiše, hvoje mu se razgranaše od obilne vode što mu dotjecaše;

maar as die skurfte, volgens hy kan sien, dieselfde gebly en swart hare daarop gegroei het, dan is die skurfte gesond. hy is rein, en die priester moet hom rein verklaar.
ali ako opazi da je šuga stala i da je nikla crna dlaka, šuga je zacijeljela - on je èist. neka ga sveæenik proglasi èistim."

en gesê: my god, ek voel te beskaamd en verleë om my aangesig tot u, my god, op te hef, want ons ongeregtighede het oor ons hoof gegroei, en ons skuld is hemelhoog.
i rekoh: "bože moj! stid me i bojim se podiæi svoje lice k tebi, bože moj! jer su se umnožila zlodjela naša preko glave i grijesi su se naši nagomilali do neba.

en 'n ander deel het in die goeie grond geval en gegroei en honderdvoudige vrug opgelewer. toe hy dit gesê het, roep hy uit: wie ore het om te hoor, laat hom hoor!
drugo napokon pade u dobru zemlju, nikne i urodi stostrukim plodom." rekavši to, povika: "tko ima uši da èuje, neka èuje!"

dit is soos 'n mosterdsaad wat 'n man geneem en in sy tuin gesaai het; en dit het gegroei en 'n groot boom geword, en die voëls van die hemel het nes gemaak in sy takke.
ono je kao kad èovjek uze gorušièino zrno i baci ga u svoj vrt. uzraste i razvi se u stablo te mu se ptice nebeske gnijezde po granama."