Results for gemonster translation from Afrikaans to Croatian

en in dieselfde tyd het koning joram uit samaría uitgetrek en die hele israel gemonster.
u to je baš vrijeme kralj joram izišao iz samarije i izvršio smotru svih izraelaca.

en dawid het die manskappe gemonster wat by hom was, en owerstes oor duisend en owerstes oor honderd oor hulle aangestel.
potom david pobroji narod što bijaše s njim i postavi nad njima tisuænike i stotnike.

daarop het saul die manskappe opgeroep en hulle gemonster in teláim: twee honderd duisend voetgangers en tien duisend man van juda.
Šaul sazva narod te ih izbroji u telamu: bijaše ih dvije stotine tisuæa pješaka (i deset tisuæa judejaca).

die môre vroeg het josua hom klaargemaak en die manskappe gemonster en opgetrek met die oudstes van israel, op die voorpunt van die manskappe, na ai toe.
uranivši, jošua ujutro prebroja narod i poðe sa starješinama izraelovim pred narodom na aj.

die kinders van israel is ook gemonster en van lewensmiddele voorsien, en het hulle tegemoetgetrek; en die kinders van israel het teenoor hulle laer opgeslaan soos twee klompies bokke, terwyl die land vol arameërs was.
izraelci se podigoše i krenuše protiv njih. i utaboriše se izraelci pred njima kao dva mala stada koza, dok su aramejci prekrili zemlju.

en amásia het juda bymekaar laat kom en hulle opgestel volgens die families, volgens die owerstes oor duisend en volgens die owerstes oor honderd, die hele juda en benjamin, en hy het hulle gemonster van twintig jaar oud en daarbo, en bevind dat hulle drie honderd duisend uitgesoektes was wat op kommando moes uittrek, wat spies en skild hanteer.
potom amasja skupi judejce i svega judu i benjamina, razvrsta ih prema obiteljima, tisuænicima i satnicima. pošto popisa od dvadeset godina naviše, naðe trista tisuæa izabranih momaka za vojsku, viènih koplju i štitu.