Results for verberg translation from Afrikaans to Croatian

verberg taakeenhede
sakrij mjerne jedinice zadataka

& verberg alles
& sakrij sve

verberg in nutsbalk
sakrij u & alatnoj traci

wys/verberg die beelversamelingpaneel.
prikaži/sakrij informacije okna slike.

sigbare pixels wanneer verberg
broj vidljivih točaka kada je skriven

verberg toepassingsvensters en vertoon die werkarea
sakrij prozore programa i prikaži radnu površinu

wat doen jy hier, verdorie? - me verberg.
- Što ti radiš ovdje, dovraga?

hierdie here het aangebied om die flater te verberg
neka gospoda su ponudila zataškati cijeli slučaj.

onskuldig genoeg om dit in volle sig te verberg.
dovoljno obična da nikom ne upada u oko.

verberg die oortjie balk wanneer slegs een oortjie oop is
sakrij traku s karticama samo ako je samo jedna kartica otvorena.

verberg die per-vouer voorskou en verwyder die keuses
skriva pregled po mapama i uklanja odabir

verberg u aangesig vir my sondes en delg uit al my ongeregtighede.
odvrati lice od grijeha mojih, izbriši svu moju krivicu!

kliek hier om alle vensters te verberg en die werkarea te vertoon.
kliknite ovdje da sakrijete sve prozore i vidite radnu površinu.

daarop sê die here: sal ek vir abraham verberg wat ek gaan doen,
jahve pomisli: "zar da sakrivam od abrahama što æu uèiniti

volgens my ervaring loop die een wat wat te verberg het weg van die flikken.
iz svog iskustva znam da ljudi koji bježe imaju nešto za skriti od policije.

al smaak die kwaad soet in sy mond, al verberg hy dit onder sy tong,
zlo bijaše slatko njegovim ustima te ga je pod svojim jezikom skrivao;

al verberg die haat homself in bedrog, sy boosheid word in die vergadering openbaar.
ako himbom skriva mržnju, njegova æe se opaèina otkriti na zboru.

ek is 'n vreemdeling op die aarde; verberg u gebooie nie vir my nie.
ja sam došljak na zemlji, zapovijedi svoje nemoj od mene skrivati!

ek wil in u tent vertoef vir ewig, in die skuilplek van u vleuels my verberg. sela.
o, da mi je stanovati uvijek u tvom šatoru, da se sklanjat' mogu pod okrilje tvoje!

'n skrander mens verberg sy kennis, maar die hart van die dwase roep hulle sotheid uit.
promišljen èovjek prikriva svoje znanje, a srce bezumnièko razglašuje svoju ludost.