Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoe lank sal julle aanstorm op 'n man, julle almal hom verbrysel soos 'n muur wat oorhang, 'n omgestote klipmuur?
hvor længe stormer i løs på en mand, - alle slår i ham ned - som på en hældende væg, en faldende mur?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
want die here sal hom gereed maak soos by die berg pérasim; hy sal aanstorm soos in die dal by gíbeon om sy werk te doen--vreemd is sy werk! en om sy daad te verrig--ongehoord is sy daad!
thi som på perazims bjerg vil herren stå op, som i gibeons dal vil han vise sin vrede for at gøre sin gerning en underlig gerning, og øve sit værk et sælsomt værk.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: