Results for aangesig translation from Afrikaans to English

van aangesig tot aangesig
face to face

van aangesig tot aangesigchess-side
face to face

van aangesig tot aangesigchess-piece
face to face

van aangesig tot aangesigchess-move-format
face to face

mensekind, rig jou aangesig teen sidon en profeteer teen hom
son of man, set thy face against zidon, and prophesy against it,

die here sal sy aangesig oor jou laat skyn en jou genadig wees;
the lord make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:

die here sal sy aangesig oor jou verhef en aan jou vrede gee.
the lord lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

en op die tafel moet jy altyddeur toonbrood voor my aangesig neersit.
and thou shalt set upon the table shewbread before me alway.

en abraham sê aan god: ag, mag ismael lewe voor u aangesig!
and abraham said unto god, o that ishmael might live before thee!

here, waarom verstoot u my siel, verberg u u aangesig vir my?
i am afflicted and ready to die from my youth up: while i suffer thy terrors i am distracted.

dan sou ek die regsaak voor sy aangesig uiteensit en my mond met bewyse vul;
i would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

en slag die bul voor die aangesig van die here by die ingang van die tent van samekoms.
and thou shalt kill the bullock before the lord, by the door of the tabernacle of the congregation.

en moses het die stawe voor die aangesig van die here in die tent van die getuienis neergesit.
and moses laid up the rods before the lord in the tabernacle of witness.

moet my net twee dinge nie aandoen nie, dan sal ek my vir u aangesig nie verberg nie:
only do not two things unto me: then will i not hide myself from thee.

'n vrolike hart maak die aangesig bly, maar by verdriet van die hart is die gees neerslagtig.
a merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.

berge smelt weg soos was voor die aangesig van die here, voor die aangesig van die here van die hele aarde.
the hills melted like wax at the presence of the lord, at the presence of the lord of the whole earth.

en gesê: wees gegroet, koning van die jode! en hulle het hom in die aangesig geslaan.
and said, hail, king of the jews! and they smote him with their hands.

'n gebed van 'n ellendige as hy beswyk en sy klagte uitstort voor die aangesig van die here.
hear my prayer, o lord, and let my cry come unto thee.

ook sal ek my aangesig van hulle afwend, en hulle sal my skat ontheilig: inbrekers sal daar inkom en dit ontheilig.
my face will i turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.

here, u het my berg deur u welbehae sterk laat staan. u het u aangesig verberg- ek het verskrik geword!
i cried to thee, o lord; and unto the lord i made supplication.