Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bly
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bly hier
stay here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
ek bly.
i'm staying.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bly hier!
stay!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
- bly hier.
- mom, stay here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bly bietjie
-stay awhile.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
bly rustig!
quietly,quietly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
bly staan? .
stop!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my ma is al bly as hulle nie veg nie.
listen, marco. when you leave the army
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
u het die regterhand van sy teëstanders verhef, al sy vyande bly gemaak.
thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons kinders, ons vroue, ons vee en al ons lasdiere sal daar in die stede van gílead bly;
our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of gilead:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en as een lid ly, ly al die lede saam; en as een lid geëer word, is al die lede saam bly.
and whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
versadig ons in die môre met u goedertierenheid, sodat ons kan jubel en bly wees in al ons dae.
o satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bly aanmekaar, o swaard! gaan regs, maak 'n aanval, gaan links, waarheen jou snykant ook al gerig is.
go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: