Results for algemene indruk van die resensent translation from Afrikaans to English

algemene pligte van die griffier
general duties of the registrar

van die
by the

van die wals
what heeldag wil samba

rol van die vrou
role of the woman

van die gelykheidshowe.
equality courts.

van die hospitaal?
from the hospital?

koning van die township
king of the township

hy het maar 'n slegte eerste indruk van my gekry
he's had a poor first impression of me, i fear.

'n ondersoek van die algemene inspeksie volg.
i.g. investigation to follow.

* die uitbreiding van toegang tot vroeë kinderontwikkeling, as onderdeel van sowel die program ter verbetering van die algemene stelsel van onderwys as die epwp.
* expanding access to early childhood development both as part of the programme to improve the general education system and as part of the expanded public works programme;

sommige van die post-algemene metodes van kommunikasie in prehistoriese toetse het vuur, rookseine en selfs horings ingesluit om die aandag van ander te vang met vuur en rook het individue gehelp om hul ligging te deel en om hulp te soek wanneer hulle in die moeilikheid was of soek om gevind te word.
some of the post common methods of communication in prehistoric test included fire, smoke signals and even horns to capture the attention of others using fires and smoke helped individuals to share their location and to seek out assistance when they were in trouble or looking to be found

ons staan op die vooraand van die laaste volledige finansiële jaar van die huidige en derde demokratiese parlement en regering, waarna ons binnekort ons vierde algemene verkiesing sal hou. die regering het dus 'n oorsig gedoen van die vordering wat gemaak is met betrekking tot die implementering van die mandaat wat deur die mense gegee is in 2004.
we are about to begin the last full financial year of the current and third democratic parliament and government soon after which we will hold our fourth general elections. the government has therefore reviewed the distance we have travelled in terms of implementing the mandate given by the people in 2004.

die regering van die mense van suid-afrika, namens wie ek vandag hier praat, soos ek ook in voorafgaande jare bevoorreg was om te doen, is in 2004, na afloop van die algemene verkiesing van daardie jaar, tot stand gebring.
the government of the people of south africa on whose behalf i speak here today, as i have been privileged to do in previous years, was formed in 2004, after the general elections of that year.

u moes 'n kopie van die gnu algemene publieke lisensie ontvang het saam met hierdie program; indien nie, skryf aan free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301, usa
you should have received a copy of the gnu general public license along with evince; if not, write to the free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301 usa