Results for belasting faktuur translation from Afrikaans to English

belasting faktuur
transport 100 km x2 return

faktuur
faktuur

erf belasting
various levies

belasting krediet
cash and cash equivalents

defenisie van belasting
defenition of taxes

aangeheg vind u die faktuur
her proposed upgrade date is

en waar betaal u belasting?
i know it too

vind asseblief aangehegte faktuur volgens u versoek
please find attached invoice as per your request

nie net vrotsige weer nie, nou ook die nuwe belasting!
what a shitty weather, and all these taxes.

is dit ons geoorloof om aan die keiser belasting te betaal of nie?
is it lawful for us to give tribute unto caesar, or no?

daarna het koning ahasvéros 'n belasting op die land en op die kuslande van die see gelê.
and the king ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.

die konings van tarsis en van die eilande sal geskenke aanbied, die konings van skeba en seba belasting aanbring.
the kings of tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of sheba and seba shall offer gifts.

en ander weer het gesê: ons het op ons lande en ons wingerde geld geleen vir die belasting aan die koning.
there were also that said, we have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards.

teen hom het salmanéser, die koning van assirië, opgetrek, en hoséa het sy dienaar geword en aan hom belasting betaal.
against him came up shalmaneser king of assyria; and hoshea became his servant, and gave him presents.

en hy het die belasting aan eglon, die koning van moab, gebring; en eglon was 'n baie vet man.
and he brought the present unto eglon king of moab: and eglon was a very fat man.

en hulle het uitgeroep in juda en in jerusalem om aan die here die belasting wat moses, die kneg van god, op israel in die woestyn gelê het, te bring.
and they made a proclamation through judah and jerusalem, to bring in to the lord the collection that moses the servant of god laid upon israel in the wilderness.

betaal dan aan almal wat aan hulle verskuldig is: belasting aan die wat belasting, tol aan die wat tol, vrees aan die wat vrees, eer aan die wat eer toekom.
render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.

en hulle het hom begin beskuldig en sê: ons het gevind dat hierdie man die volk verlei en verbied om aan die keiser belasting te betaal, terwyl hy sê dat hy self christus, die koning, is.
and they began to accuse him, saying, we found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to caesar, saying that he himself is christ a king.

en ons maak julle bekend dat wat betref al die priesters en leviete, sangers, poortwagters, tempelbediendes of dienaars van hierdie huis van god, niemand gemagtig is om hulle belasting, opbrings of tol op te lê nie.
also we certify you, that touching any of the priests and levites, singers, porters, nethinims, or ministers of this house of god, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them.

daar was 'n kort betaling van r63,59 op die faktuur van augustus 2021. kan u my asseblief laat weet of u enige uitstaande navrae oor hierdie rekening het, of nie, kan u die r63,59 saam met u faktuur van 21 september betaal (r5017.71 r63.59 = r5 081.30)
there was a short payment of r63.59 on the august 2021 invoice. can you please let me know if you have any outstanding queries on this account, or if not, can you please pay the r63.59 together with your september 21 invoice (r5017.71 r63.59 = r5 081.30)