Results for bewaak translation from Afrikaans to English

antoniem vir bewaak
antonym for guard

bewaak hierdie platform, bevelvoerder.
hold this platform, commander.

en hulle het gaan sit en hom daar bewaak.
and sitting down they watched him there;

oorleg sal oor jou wag hou, verstand sal jou bewaak,
discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:

hy sit my voete in die blok; hy bewaak al my paaie.
he putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

deurdat hy die paaie van die reg bewaak en die weg van sy gunsgenote bewaar);
he keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.

bewaak jou hart meer as alles wat bewaar moet word, want daaruit is die oorspronge van die lewe.
keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

in damaskus het die goewerneur van koning arétas die stad van die damaskéners laat bewaak om my te vang;
in damascus the governor under aretas the king kept the city of the damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:

wanneer 'n sterk man wat goed gewapend is, sy huis bewaak, is sy besittings in veiligheid.
when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:

het josua gesê: rol groot klippe teen die ingang van die spelonk en stel manne daarby aan om hulle te bewaak.
and joshua said, roll great stones upon the mouth of the cave, and set men by it for to keep them:

en toe hulle hul baie slae gegee het, het hulle hul in die gevangenis gewerp en die tronkbewaarder bevel gegee om hulle sorgvuldig te bewaak.
and when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:

daarop maak koning rehábeam in die plek daarvan koperskilde, en hy het dit aan die owerstes van die hardlopers toevertrou wat die deur van die koning se huis bewaak het.
and king rehoboam made in their stead brasen shields, and committed them unto the hands of the chief of the guard, which kept the door of the king's house.

my wingerd, myne, is hier voor my, die duisend sikkels is vir u, salomo, en twee honderd vir die wat sy vrugte bewaak.
my vineyard, which is mine, is before me: thou, o solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.

en dat u my voete in die blok sit en al my paaie bewaak? u trek vir u 'n streep om die sole van my voete;
thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.

ek, die here, bewaak dit: elke oomblik sal ek hom bevogtig; ek sal hom nag en dag bewaak, sodat niks hom kan tref nie.
i the lord do keep it; i will water it every moment: lest any hurt it, i will keep it night and day.

'n verwoester trek teen jou op; bewaak die vesting, kyk uit langs die weg, versterk die lendene, versterk jou met alle mag!
he that dasheth in pieces is come up before thy face: keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.

toe hy hom dan gegryp het, het hy hom in die gevangenis gesit en oorgegee aan vier wagte, elkeen van vier soldate, om hom te bewaak, met die bedoeling om hom ná die paasfees voor die volk te bring.
and when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after easter to bring him forth to the people.

as sy in die aand ingaan en in die môre terugkom na die tweede vrouehuis onder toesig van saäsgas, die hofdienaar van die koning wat die byvroue bewaak, dan mag sy nie weer by die koning ingaan nie, behalwe as die koning behae in haar vind en sy by die naam geroep word.
in the evening she went, and on the morrow she returned into the second house of the women, to the custody of shaashgaz, the king's chamberlain, which kept the concubines: she came in unto the king no more, except the king delighted in her, and that she were called by name.

en sallum, die seun van kore, die seun van Ébjasaf, die seun van korag, en sy broers uit sy familie, die koragiete, was oor die dienswerk, as drumpelwagters van die tent, omdat hulle vaders by die laer van die here die ingang bewaak het.
and shallum the son of kore, the son of ebiasaph, the son of korah, and his brethren, of the house of his father, the korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the lord, were keepers of the entry.