Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kool slaai
cabbage salad
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
griekse slaai
ingredients for a greek salad
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
greek uitpak slaai
french unpack salad
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in iemand se slaai krap
scratch in someone's salad
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die laaste blaar deur o henry
the last leaf by o henry
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die seun het nie die blaar geskop nie
the boy did not kick the ball
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die mier beweeg na die blaar en klim daarop op.
the ant moved towards the leaf and climbed up onto it.
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in die groentetuin ,snags, die slaai, eet die hasie
word order
Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wil u 'n verwaaide blaar skrik aanja en die droë stoppel agtervolg,
wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek koop franse brood, ek sit ui tamatie en die slaai en mayonnaise sit ek die wors
french bread i put onion tomato and the salad and mayonnaise i put the sausage
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• 'n ernstige blaar toestand van die vel, mond, oë en geslagsdele (stevens johnson -sindroom).
• a serious blistering condition of the skin, mouth, eyes and genitals (stevens johnson syndrome).
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goeiemôre of middag almal vandag sal ek jou opdrag gee oor hoe om 'n moltreintoebroodjie nommer een te maak. jy moet al jou bestanddele op een plek plaas. jou brood, mayonnaise, slaai, tamaties, uie, asyn, groenrissie, nommer twee. sny die brood in die helfte nommer jou. voeg ham by die oopgesnyde brood nommer vier. sit die brood in die oond en laat dit daar vir 2 minute by 50 wyk nommer vyf. voeg 'n paar gesnyde tamaties by jou toebroodjie nommer ses. voeg bietjie blaarslaai by
number six. add some lettuce into your sandwich number seven. add cucumbers into your sandwich number eight. add green peppers as well as black olives number nine. add onions into the sandwich number ten. add oil and vinegar number eleven. add some spices number twelve. close the bread and make sure nothing falls out final step. cut the bread in half and then enjoy your homemade subway sandwich
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: