From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bose swere
evil boils
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verskyn, bose gees!
"come forth, demon of evil!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sinoniem vir bose karakter
synonymous with evil character
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geen mens kan die bose weerstaan!
"no man can resist evil!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beveg bose monsters met jou getoorde wapens
fight evil monsters with your magic weapons.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soos jy jouself noem met 'n bose naam:
"as thou art called with thy unholy name:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hy praat van die goeie, maar doen die bose!
he preaches good and does evil!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die drievoudige sleutel tot die mag van die hel se bose geeste.
the third great key to the force of the ghost of hell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die on- bose platemaatskappy wat regverdig is met kunstenaars én verbruikers
the non evil record label that is fair to artists and customers alike
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ons weet dat ons uit god is en die hele wêreld in die mag van die bose lê.
and we know that we are of god, and the whole world lieth in wickedness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy het verlang om hom te versadig met die krummels wat van die ryk man se tafel val. ja, selfs die honde het gekom en sy swere gelek.
and desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ook julle wat vroeër vervreemd was en vyandig gesind deur die bose werke, het hy nou versoen
and you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behalwe dit alles neem die skild van die geloof op waarmee julle al die vurige pyle van die bose sal kan uitblus.
above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en in dieselfde uur het hy baie mense genees van siektes en kwale en bose geeste, en aan baie blindes die gesig geskenk.
and in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar laat julle woord wees: ja ja, nee nee. wat meer as dit is, is uit die bose.
but let your communication be, yea, yea; nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het god 'n bose gees gestuur tussen abiméleg en die burgers van sigem, en die burgers van sigem het troueloos gehandel teen abiméleg,
then god sent an evil spirit between abimelech and the men of shechem; and the men of shechem dealt treacherously with abimelech:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit sou ontstaan is uit die keltiese fees samhain, toe volgelinge vreugdevure gedoen brande in 'n poging om rondreisende spoke en bose geeste af te weer.
it's thought to have originated with the celtic festival of samhain, where followers would light bonfires in an effort to ward off roaming ghosts and lurking evil spirits.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die volgende dag het die bose gees van god oor saul vaardig geword, sodat hy rasend was binne-in die huis terwyl dawid soos elke dag met sy hand speel, en saul 'n spies in sy hand hou.
and it came to pass on the morrow, that the evil spirit from god came upon saul, and he prophesied in the midst of the house: and david played with his hand, as at other times: and there was a javelin in saul's hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: