Results for dertien translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

dertien

English

thirteen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

ek is dertien

English

i was thirteen

Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

virtuele werkskerm dertien is gekiesname

English

virtual desktop thirteen is selected

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en bet-lebáot en sarúhen: dertien stede met hulle dorpe;

English

and beth-lebaoth, and sharuhen; thirteen cities and their villages:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en sy seun ismael was dertien jaar oud toe hy aan die vlees van sy voorhuid besny is.

English

and ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

al die stede van die gersoniete, volgens hulle geslagte, was dertien stede met hulle weiveld.

English

all the cities of the gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hilkía was die tweede, tebálja die derde, sagaría die vierde; al die seuns en broers van hosa was dertien.

English

hilkiah the second, tebaliah the third, zechariah the fourth: all the sons and brethren of hosah were thirteen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

verder het hy die wydte van die poort-ingang gemeet: tien el; die lengte van die poort: dertien el.

English

and he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en aan die seuns van gersom, volgens hulle geslagte, uit die stam van issaskar en uit die stam van aser en uit die stam van náftali en uit die stam van manasse in basan, dertien stede.

English

and to the sons of gershom throughout their families out of the tribe of issachar, and out of the tribe of asher, and out of the tribe of naphtali, and out of the tribe of manasseh in bashan, thirteen cities.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en die kinders van gerson, uit die geslagte van die stam van issaskar en uit die stam van aser en uit die stam van náftali en uit die halwe stam van manasse in basan, deur die lot, dertien stede;

English

and the children of gershon had by lot out of the families of the tribe of issachar, and out of the tribe of asher, and out of the tribe of naphtali, and out of the half tribe of manasseh in bashan, thirteen cities.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en hulle spysoffer: fynmeel met olie gemeng, drie-tiendes vir elke bul van die dertien bulle, twee-tiendes vir elke ram van die twee ramme,

English

and their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals unto every bullock of the thirteen bullocks, two tenth deals to each ram of the two rams,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

vererg! gefrustreerd! geïrriteerd! vandag was ek baie geïrriteerd oor my suster. my suster dink omdat sy dertien is, kan sy doen wat sy wil. sy praat terug met ma, wat my ontstel omdat sy verdien om gerespekteer te word. toe ek dertien was, was ek nie 'n pyn nie, maar sy is. sy het my oorbelle gesteel. ek was moeg vir haar optrede. sy sê altyd dat ek moet kyk wat ek eet, wat my ontstel omdat ek altyd bekommerd is oor my gewig.

English

annoyed! frustrated! irritated! today i was very annoyed at my sister. my sister thinks since she is thirteen, she can do whatever she wants to do. she talks back to mom which makes me upset as she deserves to be respected. when i was thirteen, i wasn’t a pain, but she is. she stole my earrings i got really mad so i through a book at her. i was sick and tired of how she acted. she always says that i should watch what i eat which makes me upset as i am always concerned about my weight.

Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,599,363 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK