Results for die seuns storm soos besetenes translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

die seuns storm soos besetenes

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

hoe is die seuns hier?

English

what are the boys like here ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

die seuns speel sokker

English

the boy is reading on the bench

Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

die seuns praat___mekaar

English

the boys talk___me

Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en die seuns van dan: husim.

English

and the sons of dan; hushim.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en die seuns van etan was asárja.

English

and the sons of ethan; azariah.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

sy speel die seuns onder die mat

English

she plays better than the boys

Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die seuns het die pere gepiuk in ontkenned

English

write the sentences in the negative form

Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die seuns van abraham was isak en ismael.

English

the sons of abraham; isaac, and ishmael.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die seuns en meisies speel tennis op die baan

English

the boy kicks the ball

Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dan roep al die seuns hard uit, agter ons aan.

English

and all the boys will gang up through the streets will sound.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en jifdéja en pnúel, die seuns van sasak;

English

and iphedeiah, and penuel, the sons of shashak;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die seuns van levi was: gersom, kehat en merári.

English

the sons of levi; gershom, kohath, and merari.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hy voel asof die seuns en meisies wat hom en jonathan omring soos 'n klomp hiënas is

English

uneasy feeling

Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die seuns van gam was: kus en misráim, put en kanaän.

English

the sons of ham; cush, and mizraim, put, and canaan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die seuns van Élkana: sy seun sófai, en sy seun nahat,

English

as for elkanah: the sons of elkanah; zophai his son, and nahath his son,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

soos pyle in die hand van 'n held, so is die seuns van die jeug.

English

as arrows in the hand of a hero(/warrior), so are the sons of (one's) youth.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die seuns van josef volgens hulle geslagte was: manasse en efraim.

English

the sons of joseph after their families were manasseh and ephraim.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die seuns van esau: Élifas, réhuel en jehus en jáelam en korag.

English

the sons of esau; eliphaz, reuel, and jeush, and jaalam, and korah.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die seuns van kehat was: amram, jishar, hebron en ussiël, vier.

English

the sons of kohath; amram, ishar, hebron, and uzziel, four.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die seuns van kehat was: sy seun amminádab, sy seun korag, sy seun assir,

English

the sons of kohath; amminadab his son, korah his son, assir his son,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,636,123 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK