Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opstel oor die lewe van vandag se jongmense
opstel oor die lewe van vandag se jongmense
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vandag se weer
today's weather
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die wagwoord van vandag is drietand.
command, the word of the day is trident.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sinoniem vir vandag se
synonymous with today's children
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier is vandag se rapport
here's today's report.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dis vir vandag se gehore.
it's for today's audience.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dis nie vandag se dis nie!
that's not the dish of the day!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sinoniem vir vandag se kinders
vandag
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afrikaanse opstel tieners van vandag
afrikaans essay teenagers of today
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vertoon net vandag se te- doen notas
hide overdue to-dos
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mense kom omdat dit gaan oor vandag se sake.
people will come because it deals with today's issues.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
omdat jy weet waarvan hou vandag se gehore?
because you know what today's audience likes?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vandag se jongetjies, slaap altyd - so moeg.
today's youth, always sleeping. they're so tired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vandag se spesiale aanbod, twee kase vir die prys van een.
today's special, two cheeses in one.
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sulke woede teenoor vandag se waardes maak jou die grap van baie.
such wrath against today's mores makes you a laughing-stock for many
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sulke woede teen vandag se moraal maak jou die bespotting vir almal.
such wrath against today's mores makes you a laughing-stock for many
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: