Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit help ook nie.
- when i must
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
dis niks nie
it's nothing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
nee, niks nie
no... nothing at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- niks nie, lief
- nothing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek weet niks nie
i know nothing
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
ek is niks nie.
i'm nobody.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek se maar niks nie
i'm but nothing
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis niks nie, mamma
it is nothing, mama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sonder my ma is eh niks nie
without my mom is eh nothing
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op jou ouderdom had ek nog niks nie ...
i've seen people being broken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
my sig sterf, na die dood help niks.
my sight is dying, it cannot be operated at death.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die perd help niks vir die oorwinning en red nie deur sy groot krag nie.
an horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: