Results for dronk verdriet translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

dronk verdriet

English

pyl

Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

doos dronk

English

ugly

Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek is dronk

English

i am cdr i am very drunk i can't walk properly

Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy is dronk!

English

you are drunk!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

antoniem vir verdriet

English

antonym for grief

Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ons is baie dronk.

English

we're quite drunk.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dronk en onbeskof?

English

you are rude that you are drunk

Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

intensiewe vorm van dronk

English

intensive form of drunk

Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

antoniem vir dronk afrikaans

English

antonyms for drunk dutch

Last Update: 2017-11-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jonk dronk en ongelooflik kinky

English

jonk,dronk en ongelooflik kinky!

Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dis veragtelik, jy's dronk!

English

i don't want to spoil a good drunken stupor by imagining your reason.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en hulle was vir isak en rebekka 'n bitter verdriet.

English

which were a grief of mind unto isaac and to rebekah.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek het gedink dat jy jou verdriet nou wel aan die verdrink sou wees.

English

i figured you'd be drowning your sorrows by now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

maar toe hy van die wyn gedrink het, het hy dronk geword en naak in sy tent gelê.

English

and he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

daarom het my oog dof geword van verdriet, en al my lede is soos 'n skaduwee.

English

mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

elke dag as ons afslaan is francina altyd dronk en ek het gesien hoe thabo die alkohol uit die kruiwa haal

English

en put it in the sag ask two boxes you can ask dieketseng or fanyane they also saw him doing that

Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ag, was my verdriet maar goed geweeg en my ongeluk meteens in 'n skaal opgehef!

English

oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek het gedink ons beide die verdriet te spaar deur daaroor te swyg. maar dan begin sy oor vroeër te praat.

English

i thought i could save both of us the heartache by keeping quiet, but she then she started to talk of old times.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

'n dwase seun is 'n verdriet vir sy vader en bitter smart vir haar wat hom gebaar het.

English

a foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

want al sy dae is smarte, en sy bemoeienis is verdriet; selfs snags rus sy hart nie. dit is dan ook tevergeefs.

English

for all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. this is also vanity.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,147,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK