Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kom,laat ons gaan.
come on then, let's go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
kom, laat ons gaan kyk.
come on, let's go see it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ons gaan
we are going home
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, laat ons eindelik gaan!
sir, i'm pressed for time, i'm expected at a party tonight
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ons gaan ann
what's going on
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kom ons gaan.
let's go.
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
sal ons gaan?
shall we go?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kom laat ons in die tuin gaan stap
let's stroll in the garden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
so, laat ons gaan! tot weersiens!
what a party, what a night of joy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
laat ons maar weer na die dokter gaan
back to the doctor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek laat hulle dit toe
i let them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ons gaan durban toe, ek sal op die strand swem
i thought you're going to durban
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ek laat die penning vaar".
"i will let go of the badge."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
staan op, laat ons gaan; kyk, hy is naby wat my verraai.
rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy gaan weer boos wees omdat ek laat is.
she'll be pissed off again about me being late.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maar hy het geantwoord: lui is julle, lui! daarom sê julle: laat ons gaan, laat ons aan die here offer.
but he said, ye are idle, ye are idle: therefore ye say, let us go and do sacrifice to the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: