Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek mis jou baie
dude war steek hy jouself wet
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek mis jou so baie
we didn't spend time together this weekend
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis jou baie
happy birthday
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ek mis jou so baie my lie
i will miss you so much today
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek mis vir jou
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek mis jou so baie my vriend
i miss you so much my friend
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek mis jou so baie my lief55tÞ55r,
i miss you so much my love
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis jou so baie skat
i miss you so much
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek mis my meisie baie
i miss my girlfriend
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy is hier maar ek mis jou
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek mis jou verskriklik baie.ek is lief vir jou.
i miss you terribly
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek mis jou so baie ek wens jy was hier by my
i miss you so much loving you always
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ek mis my ma en pa so baie
my parents make me eat them
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ag ek mis jou ook my karamel soet
what were you dreaming about me?
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek mis jou so baie en hoop jy kan gou by my kom kuier
i miss you so much and hope you can visit me soon
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du toit mis jou ook
i miss you a lot
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek mis jou en ek hoop dit gaan goed met jou
i miss you and i hope you're doing well
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liewe ouma ons mis jou
dear grandma,auntie we miss you
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek mis jou my baba ek wens ek was daar saam met jou
i wish i was a child
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek mis my kêrel te veel
it's cold
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: