Results for ek sal dit nie vergeet nie translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

ek sal dit nie vergeet nie.

English

i won't forget that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vandag ek sal nie vergeet nie

English

this day i wont forget

Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

moet dit nie vergeet nie

English

don't forget that.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die dag wat ek sal nie vergeet nie

English

i was very shocked

Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek sal dit nie weer doen nie.

English

i will not do it again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek sal jou nooit vergeet nie

English

i'll never forget you.

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die dag wat ek wil nie vergeet nie

English

the day i do not want to forget

Last Update: 2018-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstel ek sal hom nooit vergeet nie

English

essay i will never forget him

Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hy kan my nie vergeet nie

English

he can't forget me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstel die dag ek sal nooit vergeet nie

English

opstel die dag ek sal nooit vergeet

Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek sal dit kry

English

i'll do that.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dit sal ek nooit vergeet nie

English

i will never forget it

Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die dag sal ek nooit vergeet nie

English

the day i'll never forget

Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek sal dit bewaar.

English

i will keep it safe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

daardie dag sal ek nooit vergeet nie

English

that day i will never forget

Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek sal u bevele tot in ewigheid nie vergeet nie, want deur hulle het u my lewend gemaak.

English

i will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die strikke van die goddelose het my omring; u wet het ek nie vergeet nie.

English

the bands of the wicked have robbed me: but i have not forgotten thy law.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en ek sal julle 'n ewige smaad oplê en 'n ewige skande wat nie vergeet sal word nie.

English

and i will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,969,682 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK