Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elk een
only one
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se vir hom
he must not take me for a poes
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is lief vir hom
i love him
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" stop dit vir hom".
"stop this for him."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hy is die een vir my
he is the one to me
Last Update: 2018-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stuur groete vir hom.
say hello from me to him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
speel net vir hom, seun.
just play for him, son.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maar jy moet self vir hom sorg.
but you'll take care of him yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ja, 'n geregistreerde skryf vir hom.
yeah. registered letter for him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy is die beste een vir my, jy oll
the right one for me
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as jy bietjie wag, kan jy hom self vra.
if you wait a moment, you can ask him yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
waarom alles dubbel? een vir jou rugsak,
shoe polish, shaving things, twice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
toe sê hy vir hom: as u nie self meegaan nie, laat ons dan nie hiervandaan optrek nie.
and he said unto him, if thy presence go not with me, carry us not up hence.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(twee beelde: een vir status, een vir lading)
(two images: one for status, one for charge)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identifiseer die onderwerp,voorwerp en gesegde in elk een van die volgende enkelvoudige sinne
identifiseer die onderwerp,voorwerp en gesegde in elk een van die volgende enkelvoudige sinn
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een gaan sederbome afkap, en hy neem 'n steeneik of 'n eikeboom en laat een vir hom opgroei onder die bome van die bos. hy het 'n pynboom geplant, en die reën het dit grootgemaak.
he heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest: he planteth an ash, and the rain doth nourish it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: