Results for geglo translation from Afrikaans to English

hy het geglo dat met lig, klaarheid kom.
he believed that with light comes clarity.

ek het geglo die geld wat hy my gegee het.
and you believed him? i believed the cash he gave me.

béatrice het nog gelewe, ek het nog in medisyne geglo
béatrice was still alive, i had faith in medicine.

ek het geglo toe ek gespreek het: ek is diep neergebuig.
i believed, therefore have i spoken: i was greatly afflicted:

meneer mabena het my nie geglo daardie middagg van my verjaarsdag nie
gejok

het iemand uit die owerstes in hom geglo, of uit die fariseërs?
have any of the rulers or of the pharisees believed on him?

hulle het ook die kosbare land versmaad, sy woord nie geglo nie;
yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:

u vra my waarom, ek het geglo renaud is vinniger en sterker as u,
you have to ask? i believed renaud quicker and stronger than you.

en dit het bekend geword in die hele joppe, en baie het in die here geglo.
and it was known throughout all joppa; and many believed in the lord.

en toe hulle hoor dat hy lewe en deur haar gesien is, het hulle dit nie geglo nie.
and they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.

maar as julle moses geglo het, sou julle my glo, want hy het van my geskrywe.
for had ye believed moses, ye would have believed me: for he wrote of me.

en alhoewel hy so baie tekens voor hulle gedoen het, het hulle nie in hom geglo nie;
but though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him:

en salig is sy wat geglo het, want die dinge wat deur die here aan haar gesê is, sal vervul word.
and blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the lord.

en baie van die jode wat na maria gekom het en aanskouers was van wat jesus gedoen het, het in hom geglo.
then many of the jews which came to mary, and had seen the things which jesus did, believed on him.

daarop het ook die ander dissipel wat eerste by die graf gekom het, ingegaan, en hy het gesien en geglo.
then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.

en baie van die wat die woord gehoor het, het geglo; en die getal van die manne het omtrent vyf duisend geword.
howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.

- wat demonstrasies, het hy gesê, op die plaas van 'n vriend. - en jy geglo hom?
he said he was gonna do some demo work on a friend's farm.

en baie van die samaritane uit daardie stad het in hom geglo oor die woord van die vrou wat getuig het: hy het my alles vertel wat ek gedoen het.
and many of the samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, he told me all that ever i did.

jesus antwoord hom: gaan, jou seun lewe! en die man het die woord geglo wat jesus vir hom gesê het, en hy het gegaan.
jesus saith unto him, go thy way; thy son liveth. and the man believed the word that jesus had spoken unto him, and he went his way.

en toe hy opgestaan het uit die dode, het sy dissipels onthou dat hy dit vir hulle gesê het; en hulle het die skrif geglo en die woord wat jesus gespreek het.
when therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which jesus had said.