Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelukkige verjaardag
gelukkige verjaardag
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelukkige verjaardag boodskap
happy belated birthday baby
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wens u 'n baie gelukkige verjaardag
wish you a very happy birthday
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gelukkige verjaardag my pragtige babadogtertjie
happy birthday my beautiful baby girl girl
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelukkige verjaardag aan 'n pragtige vrou
happy birthday to one lovely lady
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baie gelukkige verjaardag my pragtige suster
happy bleted birthday my beautiful sister
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelukkige verjaardag, oupa, sien u nog baie jare wat kom
happy birthday oupa may you see many more years to come
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wens u 'n gelukkige verjaardag en 'n geseënde dag toe
wish you a happy birthday and a blessed day ahead, enjoy the rest of the day further
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goeie more en wens u 'n baie, baie gelukkige verjaardag toe
good morning and wishing you a very, very happy birthday
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wens u 'n gelukkige verjaardag en 'n geseënde dag wat voorlê
wish you a happy birthday and a blessed day ahead leadership
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelukkige verjaardag my liefste suster,ek hoop jy het jou dag geniet.
happy birthday my sweet sister always love you
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek wens u 'n gelukkige verjaardag toe ntwana geniet u dag and wish you more many more years to come
i wish you a happy birthday ntwana enjoy your day
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelukkige verjaardag sjef. wens u nog baie vrugbare jare toe. bly fantasties en so vriendelik soos jy is. ons is so lief vir jou
happy birthday chef. wish you many more fruitful years. stay awesome and as kind as you are. we love u like that
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek wens jou 'n gelukkige verjaardag my beste vriend, mag god jou seën vir baie jare om te kom 'n alles van die beste vir jou
i wish you a happy birthday my best friend, may god bless you many years to come and all the best for you. your amazing friend to me
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: