Results for geskep deur translation from Afrikaans to English

geskep
created

geskep deur % 1
created by %1

geskep :
trusted :

geskep op:
created on:

geskep deur gbrainy {0}
created by gbrainy {0}

geskep % 1 in % 2
created %1 in %2

argief nie geskep nie
archive not created

argief geskep op % 1
archive created on %1

beeldlêer is suksesvol geskep
image successfully created

nee verbinding kon wees geskep.
no connection could be created.

geskep sedert laaste bevestig :
created since last check :

beeldlêer van dvd is suksesvol geskep
image of dvd successfully created

gids kon nie geskep word nie (%s)
directory could not be created (%s)

soek alle lêers geskep of veranderde :
find all files created or modified :

die argief "%s" kon nie geskep word nie
the archive "%s" could not be created

geskep rugsteun van die ou data- files in % 1
created backup of the old data-files in %1

die beeldlêer kon nie geskep word by die gespesifiseerde ligging nie
the image could not be created at the specified location

hierdie lêer was deur 'n ander program op die skyf geskep.
this file was changed (created) on disk by another program.

'n databasis vir 'locate' is waarskynlik nog nie geskep nie.
a locate database has probably not been created.

bediener sou deur gebruiker %s geskep word, maar daardie gebruiker bestaan nie
server was to be spawned by user %s but that user doesn't exist