Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verkleinwoord van skool
diminutive of school
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
die belangrikheid van skool
don't leave school
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dink jy die seun hou van skool
hoekom se die seun hy sy pa help om geld te spaar
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naam van skool wat laas bygewoon is
land mark
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my gunsteling deel van skool is pouse
i get to play with my friends
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beskrywende opstel: die eerste dag van skool
descriptive essay: the first day of school
Last Update: 2016-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle sal weg wees vir jy terug van skool kom, belowe. dankie.
they'll be done before you get back from class, i promise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dit is die eerste dag van my wintervakansie en dit is soos altyd vervelig ... ek hou van skool met my hele hart, so om tuis te wees, maak my siek en kan nie dink nie, want ek is gewoond daaraan om deur my onderwysers getoets en ondervra te word
this is the first day of my winter holidays and it's boring as usual...i like school with my whole heart so being at home makes me sick and unable to think because am used to being tested and questioned by my teachers
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die 15de februarie was my eerste dag op hoërskool, en dit was skrikwekkend om na te dink oor hoe ek van skool verander, en hoe ek grade / vlakke verander. my eerste dag op hoërskool was nie so sleg nie, soos ek almal, het ek die nuwe skoolvrees gehad, maar ek het my gaan vestig. terwyl ek in die tou gestaan het, het ek langs 'n motor gestaan en die rcl het my gesig gesuiwer en gesê: wegbeweeg van die motor af, was ek geskok oor hoe hulle dinge by hts sasolburg doen, maar ek het daaraan gewoond geraak. ons het ingekom, hulle het ons die proses gewys
the 15th of february was my first day of high school, and it was frightening to think about how in changing schools, and how i'm changing grades/levels. my first day at high school was not that bad, like everybody else, i had that new school fright, but i settled in. as i was standing in line, i stood next to a car, and the rcl sanitized my faced telling me to move away from the car, i was shocked by how they do things at hts sasolburg but, i got used to it. we got in, they showed us the process
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: