Results for gewaar translation from Afrikaans to English

gewaar sinoniem
warning synonym

sinoniem vir gewaar
synonym for gewaar

sinoniem vir gewaar in engels
synonym for gewaar in english

voordat julle potte die doringtak gewaar word, sal hy dit wegstorm, die rou vleis sowel as die vuurgloed.
the righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.

so het dawid dan gewaar geword dat die here hom as koning oor israel bevestig en sy koningskap verhef het ter wille van sy volk israel.
and david perceived that the lord had established him king over israel, and that he had exalted his kingdom for his people israel's sake.

toe dawid gewaar dat saul onheil teen hom beraam, sê hy aan die priester abjatar: bring die skouerkleed nader.
and david knew that saul secretly practised mischief against him; and he said to abiathar the priest, bring hither the ephod.

en julle sal gewaar word dat ek julle hierdie gebod gestuur het, dat dit my verbond kan wees met levi, sê die here van die leërskare.
and ye shall know that i have sent this commandment unto you, that my covenant might be with levi, saith the lord of hosts.

toe gaan altwee se oë oop, en hulle word gewaar dat hulle naak is; en hulle het vyeblare aanmekaargewerk en vir hulle skorte gemaak.
and the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.

hulle gee toe dié nag aan hulle vader wyn om te drink, en die oudste het gekom en met haar vader gemeenskap gehad sonder dat hy dit gewaar het toe sy gaan lê en toe sy opstaan.
and they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.

en die mense van bet-semes was juis besig om die koringoes af te sny in die laagte. toe hulle dan hul oë opslaan en die ark gewaar, was hulle bly om dit te sien.
and they of beth-shemesh were reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it.

en ek sal my wraak op edom in die hand van my volk israel gee, en hulle sal met edom handel volgens my toorn en my grimmigheid; so sal hulle dan my wraak gewaar word, spreek die here here.
and i will lay my vengeance upon edom by the hand of my people israel: and they shall do in edom according to mine anger and according to my fury; and they shall know my vengeance, saith the lord god.

en ek sal jou verdrukkers hulle eie vlees laat eet, en van hulle eie bloed sal hulle dronk word soos van mos. dan sal alle vlees gewaar word dat ek, die here, jou heiland is, en jou verlosser die magtige van jakob.
and i will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that i the lord am thy saviour and thy redeemer, the mighty one of jacob.