From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geweld teen vroue
femicide
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktivisme vir geen geweld teen vroue
the 16 days of activism for no violence
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met knuppels teen vroue, kinders, ou mense!
they used batons on women, children, old people...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
weens die geweld teen jou broer jakob gepleeg, sal skande jou bedek, en jy sal uitgeroei word vir ewig.
for thy violence against thy brother jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daar sal ook ernstig aandag gegee word aan die bekamping van georganiseerde misdaad, sowel as misdrywe teen vroue en kinders.
the most serious attention will also be given to combating organised crime, as well as crimes against women and children.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omdat jy baie nasies uitgebuit het, sal al die volke wat oorgebly het, jou uitbuit, weens die bloed van die mense en die geweld teen die land, die stad en al sy inwoners.
because thou hast spoiled many nations, all the remnant of the people shall spoil thee; because of men's blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want die geweld aan die líbanon gepleeg, sal jou oordek; en die verwoesting waarmee die diere skrikgemaak is--weens die bloed van die mense en die geweld teen die land, die stad en al sy inwoners.
for the violence of lebanon shall cover thee, and the spoil of beasts, which made them afraid, because of men's blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shamila naidoo ,wat bekend gestaan het as aunty shila of shila ma, die frist vroue in die gemeenskap van mountview om 'n staking teen vroue en kindermishandeling te lei en wat baie suksesvol was in haar staking. mev shamila naidoo was 'n omgee-buurvrou en sy was mal daaroor om liefdadigheidswerk te doen. mev shamila naioo is in 1963 getroud met 'n baie gelukkige man (genaamd mnr robert naidoo.wat ongelukkig in 2015 deur 'n noodlottige motorongeluk oorlede is. mev naidoo is ongelukkig in 2017 met velkanker gediagnoseer en het hierdie ongeneeslike di beveg
shamila naidoo ,who was known as aunty shila or shila ma,the frist women in the community of mountview to lead a strike against women and child abuse and which was very successful in her strike.mrs shamila naidoo was a caring neighbor and she loved doing charity work.mrs shamila naioo had married a very lucky man ,named mr robert naidoo in 1963.who had sadly passed away in 2015 by a fatal car accident.mrs naidoo was sadly diagnosed with skin cancer in 2017 and had been fighting this uncurable disease
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: