Results for hemel translation from Afrikaans to English

hemel!
heavens!

sterrelose hemel
starless sky

hemel, jy moet ...
heavens, you should...

hemel op aarde
heaven on earth

oh, liewe hemel.
oh, dear god.

uit die blou van onse hemel
out of the blue of our heavens

gelukkige moedersdag in die hemel
happy mother's day in heaven my mother in law

hemel, ek het maagzuurremmer nodig.
holy... i need some antacid.

ons vader wat in die hemel is
our father who art in heaven halloween be they name

hy kan dit in die hemel bespeel.
he can play it in heaven.

die musiek van die hemel is in my
the music of heaven resides within me

'n brief aan my ouma in die hemel
a letter to my granny in heaven

hemel, jy behoort dood te gaan van skaamte.
heavens, you should die for shame

jammer, "hemel" moet nie uitgeskreeu word nie.
sorry, "heavens" shouldn't be shouted.

totdat die here uit die hemel neersien en aanskou.
till the lord look down, and behold from heaven.

alles in die hemel en op aarde is wonderlik!
"all things in heaven and on earth are wonderful!

hemel, jy behoort jou dood te skaam, dis onvergeeflik.
heavens, you should die for shame, 'tis inexcusable

die hemel is die grens as jy die regte vakkennis het.
the sky's the limit if you have the proper skill set.

ek gaan jou gaan volg want o my hemel ek is lief vir jou!
i have to leave the live

die doop van johannes, was dit uit die hemel of uit mense?
the baptism of john, was it from heaven, or of men?