Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het nie brieke nie
shorts
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het nie tyd nie.
i haven't got any time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het nie tyd nie!
i've no time!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
balle het nie name nie
balls don't have names.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het nie geweet nie.
i didn't know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
trolle het nie perde nie
the trolls have no horses.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
rolle het nie ouderdom nie.
roles have no age.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nee sy het nie
i think we going to come on the 2 of april because we have to be done by then and dont tell nosimphiwe please i want to surprise her feel me
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gehad het nie.
justice.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nee, hy het nie.
no, he didn't.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy het nie moet kom.
you should not have come.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-ek verbrou het nie
i can never put right what i've done wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dat ek het nie geweet.
i didn't know it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
veel verskil gemaak het nie.
didn't make much difference in the end.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: