Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bedoeling om seer te maak, skade aan te rig of aan te hits tot leed
intention to hurt, harm or to incite harm and to promote or propagate
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mag die dagvervloekers hom verwens, hulle wat die kuns verstaan om die leviátan op te hits.
let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
soos kole die gloed en hout die vuur laat opvlam, so is 'n twisgierige man om 'n twis aan te hits.
as coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maar barug, die seun van nería, hits u teen ons op om ons oor te gee in die hand van die chaldeërs, dat hulle ons kan doodmaak en ons in ballingskap na babel kan wegvoer.
but baruch the son of neriah setteth thee on against us, for to deliver us into the hand of the chaldeans, that they might put us to death, and carry us away captives into babylon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: